1
00:00:00,290 --> 00:00:02,610
♫ পৃষ্ঠা খুলুন 64♫

2
00:00:02,610 --> 00:00:05,280
♫ আগে যা এসেছে তা আমরা অধ্যয়ন করব

3
00:00:05,280 --> 00:00:09,700
♫ বইগুলো ভালো, কিন্তু আরো অনেক কিছু আছে ♫

4
00:00:09,700 --> 00:00:14,660
♫ ছোট স্কুলগুলি শুধুমাত্র রেসের জন্য কিন্তু আমি আপনার অনুগ্রহে বলতে পারি ♫

5
00:00:14,660 --> 00:00:18,480
♫ইতিহাস একদিন জানবে তোমার মুখ

6
00:00:18,480 --> 00:00:22,600
♫ 'কারণ আপনি বুদ্ধি পেয়েছেন, এবং আপনি ড্রাইভ পেয়েছেন ♫

7
00:00:22,600 --> 00:00:27,900
♫ তুমি পুরো পৃথিবীকে তোমার চোখের মাঝে আঁকড়ে ধরো ♫

8
00:00:27,900 --> 00:00:33,120
♫ ওহ এটা দেখতে খুব সহজ ♫

9
00:00:33,120 --> 00:00:35,700
♫ শুধু আমার সম্পর্কে ভুলবেন না ♫

10
00:00:35,700 --> 00:00:40,690
হ্যাগওনে মধ্যরাতের রোমান্স

11
00:00:40,690 --> 00:00:42,040
পর্ব 1

12
00:00:42,040 --> 00:00:47,050
তাকে প্রথম স্থান তৈরি করুন, যাই হোক না কেন.

13
00:00:47,050 --> 00:00:52,030
মা, আপনি জানেন, কোরিয়ান কোর্স আর আগের মতো নয়।

14
00:00:52,030 --> 00:00:53,890
এটা অনেক বেশি কঠিন হয়ে যাচ্ছে এবং-

15
00:00:53,890 --> 00:00:56,190
আমি জানি বলেই বলছি।

16
00:00:58,300 --> 00:01:04,820
প্রথমত, জি উ প্রি-লার্নিং পর্যায়ে কোনো ঝামেলা ছাড়াই সকল স্তর অনুসরণ করেছেন।

17
00:01:04,820 --> 00:01:08,000
আমি দেখছি। তিনি পরিশ্রমী, নিশ্চিত.

18
00:01:08,000 --> 00:01:11,190
তার বক্তৃতা, লেখা, ব্যাকরণ এবং সাহিত্য একইভাবে উন্নত হচ্ছে এবং—

19
00:01:11,190 --> 00:01:13,860
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছি যে সে প্রথম স্থান অর্জন করতে পারে কিনা।

20
00:01:15,690 --> 00:01:19,230
এটা পরিষ্কার যে জি উ এর স্কুলের পাঠ্যপুস্তক নিজেই কঠিন কিন্তু—

21
00:01:19,230 --> 00:01:21,530
প্রশ্নগুলো কঠিন রকমের ছিল।

22
00:01:21,530 --> 00:01:24,710
কারণ দাইচি-ডংয়ের মেয়েদের উচ্চ বিদ্যালয়গুলি এত উন্নত,

23
00:01:24,710 --> 00:01:28,310
উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষকরা শিক্ষার্থীদের মধ্যে পার্থক্য করার দিকে মনোনিবেশ করেন।

24
00:01:28,310 --> 00:01:29,920
আমি মাধ্যমে তাকিয়ে.

25
00:01:29,920 --> 00:01:31,770
পাঠ্যবইয়ে নেই এমন প্যাসেজ নিয়ে অনেক প্রশ্ন ছিল।

26
00:01:31,770 --> 00:01:35,950
এইবার, যাতে তিনি সম্প্রতি বিতরণ করা ওয়ার্কবুকের বিভিন্ন অনুচ্ছেদের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে সক্ষম হবেন—

27
00:01:35,950 --> 00:01:38,960
কিন্তু আপনি এটি বিনামূল্যে দিচ্ছেন না।

28
00:01:38,960 --> 00:01:40,400
আচ্ছা...

29
00:01:40,400 --> 00:01:44,060
যখন সে অপরিচিত টেক্সটের সম্মুখীন হয় তখন সে খুব বিরক্ত হয়।

30
00:01:44,060 --> 00:01:46,740
আমি যখনই সম্ভব তাকে পড়ার জন্য ভাবছি।

31
00:01:46,740 --> 00:01:49,240
আমি তাকে আপাতত "লিখিত" পড়াচ্ছি।

32
00:01:49,240 --> 00:01:51,260
অভ্যাস হিসেবে পড়াটা জরুরী, মা।

33
00:01:51,260 --> 00:01:54,190
আমরা একসাথে রাখা বইগুলির একটি প্রস্তাবিত তালিকা আছে।

34
00:01:54,190 --> 00:01:56,550
চলুন এক নজর আছে.

35
00:01:57,430 --> 00:01:59,050
না.

36
00:01:59,050 --> 00:02:00,730
ক্ষমা?

37
00:02:00,730 --> 00:02:02,600
আমার দরকার নেই।

38
00:02:09,080 --> 00:02:14,360
পিতামাতারা সবাই আলাদা, কিন্তু তারা সাধারণত এই প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করে।

39
00:02:14,360 --> 00:02:17,680
আমি কি আপনাকে আবার জিজ্ঞাসা করব যেহেতু এটি একটি সিমুলেশন?

40
00:02:17,680 --> 00:02:20,030
পড়া আর ছাত্র প্রতিবেদনের অংশ নয়,

41
00:02:20,030 --> 00:02:24,420
কিন্তু আপনি তাকে তার পড়া সুপারিশ করবেন?

42
00:02:24,420 --> 00:02:26,150
ভাল...

43
00:02:26,150 --> 00:02:29,320
আপনি তার পরামর্শদাতা বা অন্য কিছু হবে না, তাই না?

44
00:02:29,320 --> 00:02:33,570
কিন্তু টিম লিডার, তাকে বিভিন্ন অনুচ্ছেদে অভ্যস্ত করার জন্য-

45
00:02:33,570 --> 00:02:36,940
আপনার প্রস্তাবিত বইগুলির একটিও পরীক্ষায় না থাকলে কী হবে?

46
00:02:37,870 --> 00:02:42,810
কিন্তু তারা দাবি করে যে আমি তাদের গ্রেড বাড়াই যখন তাদের কোন জ্ঞান নেই-

47
00:02:42,810 --> 00:02:45,610
শুধু বলুন আপনি হবে.

48
00:02:47,280 --> 00:02:51,310
কাউন্সেলিং আমার কাছে শিক্ষার চেয়ে শতগুণ কঠিন মনে হয়।

49
00:02:51,310 --> 00:02:53,650
উদাহরণ প্রশ্নগুলির মধ্যে একটি বেছে নিন।

50
00:02:53,650 --> 00:02:55,660
এটি একটি চতুর এক করুন.

51
00:02:58,490 --> 00:03:01,670
আপনি তাদের যতটা সম্ভব ভয় দেখাতে চান।

52
00:03:01,670 --> 00:03:05,340
কঠিন প্যাসেজ, জটিল উত্তর পছন্দ, এবং অস্পষ্ট তুলনা।

53
00:03:05,340 --> 00:03:07,970
শুধুমাত্র প্রয়োজন যে সব সত্ত্বেও প্রথম স্থান অর্জন যদি

54
00:03:07,970 --> 00:03:11,520
জ্ঞান, সংস্কৃতি এবং সাধারণ জ্ঞান, আমাদের মত লোকের প্রয়োজন নেই।

55
00:03:11,520 --> 00:03:17,400
শুধু বলুন, "আপনার সন্তানের পা রাখতে অনেক দেরি হয়ে গেছে

56
00:03:17,400 --> 00:03:23,230
জ্ঞানের অন্তহীন সমুদ্র।"

57
00:03:23,230 --> 00:03:24,810
ঠিক আছে?

58
00:03:24,810 --> 00:03:28,410
তাদের সৃজনশীল নির্দেশনা এবং প্রশিক্ষণের শক্তিতে বিশ্বাসী করুন।

59
00:03:28,410 --> 00:03:30,450
ভগবান, বাকিটা কি পরে শেষ করব?

60
00:03:31,430 --> 00:03:33,150
ওহ, আচ্ছা...

61
00:03:33,780 --> 00:03:36,400
আমি মনে করি আমি খুব কঠোর ছিলাম.

62
00:03:36,400 --> 00:03:37,860
N- মোটেই না।

63
00:03:37,860 --> 00:03:41,380
বাচ্চাদের ভালো স্কুলে পাঠানো আমাদের গর্বিত এবং যোগ্য মনে করে, তাই না?

64
00:03:41,380 --> 00:03:43,270
আসুন একসাথে উল্লাস করি।

65
00:03:47,100 --> 00:03:48,980
ঠিক, এটাই সত্যি...

66
00:03:48,980 --> 00:03:52,310
গোশ, গোশ, টিম লিডার এসইও?

67
00:03:53,900 --> 00:03:55,490
পরামর্শ কক্ষে যান।

68
00:03:55,490 --> 00:03:58,200
মক টেস্ট প্রায় শেষ।

69
00:03:58,200 --> 00:04:01,730
চানিয়েওং হাই গ্যাং। তারা আপনাকে দেখার জন্য পীড়াপীড়ি.

70
00:04:01,730 --> 00:04:02,960
কোন ঘরে?

71
00:04:02,960 --> 00:04:04,610
রুম নং 3।

72
00:04:10,850 --> 00:04:14,360
হল অফ ফেম

73
00:04:15,090 --> 00:04:16,710
এখানে সে আসে.

74
00:04:16,710 --> 00:04:18,720
- হ্যালো।
- হ্যালো।

75
00:04:18,720 --> 00:04:20,700
তুমি এসেছ।

76
00:04:23,580 --> 00:04:25,510
আপনি পরীক্ষার জন্য তাদের প্রস্তুত করতে ক্লান্ত হতে হবে.

77
00:04:25,510 --> 00:04:27,250
মোটেই না।

78
00:04:27,250 --> 00:04:30,280
আপনি পরিপূরক ক্লাস থেকে ক্লান্ত হতে হবে.

79
00:04:30,280 --> 00:04:32,550
আমি ঠিক আছি যেহেতু ছাত্ররা আমার নেতৃত্ব অনুসরণ করছে।

80
00:04:32,550 --> 00:04:34,860
কি স্বস্তি।

81
00:04:36,710 --> 00:04:39,560
আমি পরীক্ষার সময় কিছুক্ষণের জন্য বাইরে চলে এসেছি, তাই-

82
00:04:39,560 --> 00:04:42,070
- আচ্ছা, মিসেস এসইও.
- হ্যাঁ, এগিয়ে যান।

83
00:04:42,070 --> 00:04:46,640
আমরা ইয়ে ইউনস-এ একটি পৃথক স্টাডি গ্রুপ গঠন করেছি।

84
00:04:46,640 --> 00:04:48,810
- হ্যাঁ।
- দেখছি।

85
00:04:48,810 --> 00:04:53,900
কিন্তু আমরা চিন্তিত কারণ তারা নিজেরাই পড়াশোনা করছে।

86
00:04:54,530 --> 00:04:58,580
আমি হা ইউল, জিয়ং সু এবং ইয়ে ইউনের দুর্বলতা বুঝতে পারি।

87
00:04:58,580 --> 00:05:00,080
আমি তাদের পাশে উন্নতি করতে সাহায্য করছি।

88
00:05:00,080 --> 00:05:03,850
কিন্তু তারপরও, আমরা চিন্তিত।

89
00:05:03,850 --> 00:05:06,790
Chanyeong High এর অর্ধেক আপনার ক্লাস নেয়।

90
00:05:06,790 --> 00:05:10,060
আমরা আপনার ক্লাসের মান বিশ্বাস করি,

91
00:05:10,060 --> 00:05:14,790
কিন্তু আমি মনে করি নিবিড় পরিচর্যার প্রয়োজন হতে পারে।

92
00:05:14,790 --> 00:05:16,810
সেই কারণে,

93
00:05:16,810 --> 00:05:21,920
আমি ভাবছিলাম আপনি যদি তাদের আলাদাভাবে শেখাতে পারেন।

94
00:05:21,920 --> 00:05:24,970
তাই আপনি প্রাইভেট গ্রুপ টিউটরিং সাজেস্ট করছেন।

95
00:05:31,460 --> 00:05:33,610
- হা ইউলের মা।
- হ্যাঁ।

96
00:05:33,610 --> 00:05:35,860
এবং মহিলা.

97
00:05:35,860 --> 00:05:41,730
অনুগ্রহ করে বাচ্চাদের তাদের স্কুল শিক্ষকদের পছন্দ ও সম্মান করতে উৎসাহিত করুন।

98
00:05:41,730 --> 00:05:47,020
শ্রেণীকক্ষের শিক্ষকরাই স্কুলে পরীক্ষা তৈরি করেন।

99
00:05:47,020 --> 00:05:50,250
একজন শিক্ষক আছেন যিনি সবেমাত্র নিয়োগ পেয়েছেন।

100
00:05:50,250 --> 00:05:52,630
আমরা তাদের শৈলী সম্পূর্ণরূপে পরিমাপ করতে পারেন না.

101
00:05:52,630 --> 00:05:56,040
আমি যতটা সম্ভব তাদের পাঠ বিশ্লেষণ করেছি

102
00:05:56,040 --> 00:05:59,070
এবং আমি ছাত্রদের যথেষ্ট প্রশিক্ষণ দিয়েছি যাতে তারা সাড়া দিতে পারে

103
00:05:59,070 --> 00:06:02,210
নতুন পাঠ্য বা প্রশ্নের শৈলী।

104
00:06:02,210 --> 00:06:04,640
সবকিছু এখন বাচ্চাদের উপর নির্ভর করে।

105
00:06:06,500 --> 00:06:09,080
আমাকে ক্ষমা করার অনুমতি দিন।

106
00:06:09,080 --> 00:06:11,110
ঠিক আছে।

107
00:06:13,820 --> 00:06:18,630
আমাকে পুয়ের চা উপহার দেওয়া হয়েছিল। এটা সত্যিই অন্য কিছু.

108
00:06:29,480 --> 00:06:32,430
তিনি তিন মিনিটে অজেয় ত্রয়ীকে পরাজিত করেন।

109
00:06:32,430 --> 00:06:34,540
তিনি একজন কলেজ ছাত্রী হিসেবে শুরু করেছিলেন, একজন খণ্ডকালীন

110
00:06:34,540 --> 00:06:38,160
এবং সারাজীবন দাইচি-ডং-এ কাজ করেছেন।

111
00:06:38,160 --> 00:06:41,780
তিনি সারা বছর একটি দিন ছুটি বা এমনকি একটি বিরতি পায় না.

112
00:06:41,780 --> 00:06:43,830
আমি বিস্মিত যে সে পাস আউট করছে না।

113
00:06:43,830 --> 00:06:45,160
তার কি জীবনে কোন মজা আছে?

114
00:06:45,160 --> 00:06:47,760
তার জন্য খুব দুঃখিত বোধ করবেন না.

115
00:06:47,760 --> 00:06:49,570
সে তার চুক্তি পুনঃআলোচনা করছে।

116
00:06:49,570 --> 00:06:52,720
সত্যিই? আমি এটা শুনিনি।

117
00:07:00,940 --> 00:07:03,620
আর কি মজা আছে? যে সব আছে.

118
00:07:03,620 --> 00:07:04,940
আমি ঈর্ষান্বিত।

119
00:07:04,940 --> 00:07:07,940
ব্যবসায়িক প্রতিবেদনের অনুমোদনের জন্য অনুরোধ সেপ্টেম্বর, 2023

120
00:07:08,000 --> 00:07:10,100
লি মিয়ং জু এর কর্মক্ষমতা মূল্যায়নের প্রতিবেদন, জুন-আগস্ট

121
00:07:11,570 --> 00:07:16,140
Choiseon কোরিয়ান একজন শিক্ষক নিয়োগ করেছেন যিনি একটি আন্তর্জাতিক উচ্চ বিদ্যালয় থেকে এসেছেন।

122
00:07:16,140 --> 00:07:20,140
এতে সরাসরি আঘাত পেয়েছেন টিম লিডার লি?

123
00:07:20,140 --> 00:07:21,960
এটা সঠিক.

124
00:07:23,320 --> 00:07:28,080
আপনি তাকে নিয়োগের পর থেকে আমার বিশ্বাস আছে, কিন্তু

125
00:07:30,760 --> 00:07:34,890
আপনি কি মনে করেন আমাদের চুক্তিটি একইভাবে ছেড়ে দেওয়া উচিত?

126
00:07:35,710 --> 00:07:38,630
তিনি নির্দিষ্ট বেতনে নেই।

127
00:07:38,630 --> 00:07:42,130
একজন শিক্ষক মুনাফা ভাগ করা উচিত

128
00:07:42,130 --> 00:07:44,540
একাডেমির সাথে?

129
00:07:45,510 --> 00:07:50,150
আমরা মধ্যবর্তী ফলাফল দেখব এবং তাকে সতর্ক করব।

130
00:07:54,940 --> 00:07:57,320
আমরা আজ নিয়োগের বিজ্ঞাপন দেওয়া শুরু করেছি, তাই না?

131
00:07:57,320 --> 00:07:58,760
হ্যাঁ।

132
00:08:02,870 --> 00:08:08,820
এটি একটি বার্তা পাঠাতে হবে যে আমাদের একাডেমি আর রক্ষণাত্মক হবে না

133
00:08:08,820 --> 00:08:13,880
এবং এই যুদ্ধক্ষেত্রে আক্রমণ শুরু করবে।

134
00:08:18,080 --> 00:08:20,930
দাইচি চেজ

135
00:08:20,930 --> 00:08:24,820
তারা বলে যে আপনার একটি পুরানো পুকুরে একটি ক্যাটফিশ দরকার।

136
00:08:24,820 --> 00:08:29,930
আমি আশা করি এটি বর্তমান শিক্ষকদেরও উদ্দীপিত করবে।

137
00:08:35,880 --> 00:08:40,390
আমরা লাইন অ্যাপার্টমেন্ট বাস স্টপ বিজ্ঞাপন স্থান জন্য তারা দাবি কি দিতে হবে?

138
00:08:40,390 --> 00:08:44,220
এটি ডাইচি-ডং-এ সবচেয়ে বেশি পাচার হওয়া বাস স্টপ।

139
00:08:45,210 --> 00:08:51,280
ডাইচি চেজ - প্রতিযোগিতা উপভোগ করুন
শিক্ষক Seo Hyeji, নেতৃস্থানীয় প্রশিক্ষক

140
00:09:16,310 --> 00:09:21,660
বাস নং 38 শীঘ্রই আসছে.

141
00:09:24,460 --> 00:09:29,430
বাস নং 16 শীঘ্রই আসছে.
আমাকে অলৌকিক ঘটনা দেখান।
লেকচারার অডিশনে প্রবেশ করুন এবং জিতে নিন 50 মিলিয়ন পুরস্কার

142
00:09:42,820 --> 00:09:43,820
হ্যালো।

143
00:09:43,820 --> 00:09:45,150
হ্যালো, মিসেস এসইও.

144
00:09:45,150 --> 00:09:46,900
হাই তোমার আজ কোরিয়ান পরীক্ষা ছিল না, তাই না?

145
00:09:46,900 --> 00:09:48,760
- না।
- না।

146
00:09:48,760 --> 00:09:50,290
হ্যালো।

147
00:09:57,440 --> 00:10:00,890
- হ্যালো।
- হ্যালো।

148
00:10:04,700 --> 00:10:07,520
আপনি নিয়োগ প্রশ্ন মাধ্যমে খুঁজছেন হবে.

149
00:10:07,520 --> 00:10:11,180
হয়তো আমাদের শুধুমাত্র হত্যাকারী প্রশ্ন করা উচিত ছিল এবং প্রশ্নের সংখ্যা কমানো উচিত ছিল।

150
00:10:11,180 --> 00:10:13,500
ভুল না করাও একটা দক্ষতা।

151
00:10:13,500 --> 00:10:16,080
বিভিন্ন ধরণের প্রশ্ন করা খারাপ নয়।

152
00:10:16,080 --> 00:10:20,090
মনে হচ্ছে কোরিয়ান বিভাগ পড়া এবং ব্যাকরণ অংশগুলির সাথে খুব ব্যবহারিক হচ্ছে।

153
00:10:20,090 --> 00:10:21,420
এটা কি ঠিক আছে?

154
00:10:21,420 --> 00:10:24,340
আমি আমার অংশের জন্য প্রশ্ন পরিবর্তন করার চিন্তা করছিলাম, যাইহোক।

155
00:10:24,340 --> 00:10:25,760
কি?

156
00:10:25,760 --> 00:10:28,450
আমার ধারণা কিছু শিক্ষক আগের পরীক্ষাগুলো বিক্রি করছেন।

157
00:10:28,450 --> 00:10:30,220
আগের পরীক্ষা?

158
00:10:30,220 --> 00:10:34,430
তারা ছোট লেকচারার সম্প্রদায়ের পরীক্ষার প্রশ্নগুলি বের করার চেষ্টা করছে।

159
00:10:34,430 --> 00:10:36,660
তারা কিছু ইঙ্গিত পাওয়ার চেষ্টা করছে।

160
00:10:36,660 --> 00:10:38,000
তাই আপনি নতুন প্রশ্ন লিখেছেন

161
00:10:38,000 --> 00:10:39,770
সারা মাস বাচ্চাদের পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার সময়?

162
00:10:39,770 --> 00:10:42,700
ডেমো লেকচার ফলাফল নির্ধারণ করবে, যাইহোক। কেন বিরক্ত?

163
00:10:42,700 --> 00:10:44,110
এটা এখনও ভাল, ন্যায্য হতে.

164
00:10:44,110 --> 00:10:46,860
আমি চাই না অকারণে গোলমাল হোক।

165
00:10:48,060 --> 00:10:49,750
আমি কি একটু দেরি করে ফেলেছি?

166
00:10:49,750 --> 00:10:51,800
হ্যালো, স্যার.

167
00:10:54,750 --> 00:10:57,260
আপনি নিয়োগ পরীক্ষার প্রশ্ন দেখছিলেন.

168
00:10:57,260 --> 00:11:00,080
আগামীকাল ছাপা হবে।

169
00:11:00,080 --> 00:11:03,260
আমি সবকিছু সিল করে সংরক্ষণ করব।

170
00:11:03,260 --> 00:11:05,600
কিভাবে ডেমো বক্তৃতা সম্পর্কে?

171
00:11:05,600 --> 00:11:08,600
লিখিত পরীক্ষায় উত্তীর্ণদের বিষয়ের উপর ভিত্তি করে একটি টাইম স্লট দেওয়া হবে।

172
00:11:08,600 --> 00:11:11,340
এটা জনপ্রতি বিশ মিনিট হবে।

173
00:11:11,340 --> 00:11:14,920
বিশ মিনিট? এর এটা ছোট করা যাক.

174
00:11:15,740 --> 00:11:18,550
দশ মিনিট যথেষ্ট হবে।

175
00:11:18,550 --> 00:11:23,330
আপনি আসলে প্রথম তিন মিনিটের মধ্যে বলতে পারেন

176
00:11:23,330 --> 00:11:26,940
যদি তারা পরবর্তী নেতৃস্থানীয় শক্তি হবে.

177
00:11:32,080 --> 00:11:36,080
আমি অনেক দিন ধরে এটা নিয়ে ভাবছি।

178
00:11:36,080 --> 00:11:41,070
ছাত্র জনসংখ্যা হ্রাস পাচ্ছে, এবং প্রতিটি রাস্তার কোণে একাডেমি রয়েছে।

179
00:11:41,070 --> 00:11:45,730
এই তুমুল প্রতিযোগিতায় আমাদের অস্ত্র কী হবে?

180
00:11:45,730 --> 00:11:48,530
আমাদের ভবিষ্যৎ কোথায়?

181
00:11:52,000 --> 00:11:55,450
আমি হাজার বার ভেবেছি, কিন্তু একটাই উত্তর আছে।

182
00:11:55,450 --> 00:12:00,280
একাডেমির সম্পদ আপনি, প্রভাষক।

183
00:12:01,000 --> 00:12:05,710
কলেজের প্রবেশিকা পরীক্ষা হল ছাত্র এবং তাদের অভিভাবকদের

184
00:12:05,710 --> 00:12:07,720
তাদের ভবিষ্যত সামাজিক অবস্থার সাথে প্রথম মুখোমুখি।

185
00:12:07,720 --> 00:12:09,730
তাদের জন্য,

186
00:12:10,850 --> 00:12:14,320
আপনাকে পোলারিসের মতো হতে হবে।

187
00:12:14,320 --> 00:12:17,500
দলনেতা লি, আমাদের কি হতে হবে?

188
00:12:17,500 --> 00:12:19,270
পোলারিস।

189
00:12:19,970 --> 00:12:23,570
ছাত্রদের ভক্তি এবং অভিভাবকদের আস্থা

190
00:12:23,570 --> 00:12:29,060
সব দোলা ছাড়া চকমক প্রয়োজন.

191
00:12:29,060 --> 00:12:31,050
বক্তৃতা দক্ষতা?

192
00:12:31,050 --> 00:12:33,000
আমি তাদের সহজে শেখাতে পারি।

193
00:12:33,000 --> 00:12:36,850
কিন্তু আমি যা খুঁজছি তা হল একটি প্রাকৃতিক ক্যারিশমা।

194
00:12:36,850 --> 00:12:39,870
একটি প্রাকৃতিক ক্যারিশমা যা আপনি অর্জন করতে পারবেন না।

195
00:12:39,870 --> 00:12:41,860
তাদের নিজস্ব ক্ষমতা।

196
00:12:41,860 --> 00:12:44,840
কিছু লোক তাদের ক্যারিশমা এবং শক্তি সম্পর্কে চিন্তা করে

197
00:12:44,840 --> 00:12:48,120
একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য এবং এটি পৃষ্ঠ আনা.

198
00:12:48,120 --> 00:12:52,900
আমি যে ব্যতিক্রমী অর্থে খুঁজছেন হবে.

199
00:12:54,990 --> 00:12:59,910
গ্যাংবুক শাখা খোলার গুরুত্বপূর্ণ চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হওয়ার আগে,

200
00:12:59,910 --> 00:13:02,410
আমি একটি বড় অনুষ্ঠান করছি -

201
00:13:02,410 --> 00:13:03,600
এরম...

202
00:13:03,600 --> 00:13:04,670
এটা কি?

203
00:13:04,670 --> 00:13:07,960
টিম লিডার এসইও হয়তো বেরিয়ে আসতে চাইবেন।

204
00:13:08,640 --> 00:13:10,330
হা ইউল কাঁদছে, ম্যাম।

205
00:13:10,330 --> 00:13:12,500
কাঁদছে? হা ইউল হয়?

206
00:13:12,500 --> 00:13:14,600
মাফ করবেন।

207
00:13:21,190 --> 00:13:22,590
কি হচ্ছে?

208
00:13:22,590 --> 00:13:23,990
সে আজ পরীক্ষা দিয়েছে। সে কাঁদছে কেন?

209
00:13:23,990 --> 00:13:25,640
সে কি ভুল করেছে?

210
00:13:25,640 --> 00:13:29,600
আমি নিশ্চিত নই আমি তাকে জিজ্ঞাসা করতে থাকি, কিন্তু সে উত্তর দেয় না।

211
00:13:31,540 --> 00:13:33,350
হা ইয়ুল।

212
00:13:33,350 --> 00:13:36,400
হা ইয়ুল... কি হয়েছে? হুহ?

213
00:13:36,400 --> 00:13:38,340
উঠো।

214
00:13:39,710 --> 00:13:43,250
এটা ঠিক আছে, হা ইউল. আমার দিকে তাকাও।

215
00:13:43,250 --> 00:13:44,730
আপনি একটি ভুল করেছেন?

216
00:13:44,730 --> 00:13:47,310
এটা যে না.

217
00:13:50,560 --> 00:13:52,370
আচ্ছা...

218
00:13:53,060 --> 00:13:55,580
এটা প্রশ্ন নং 11.

219
00:13:56,980 --> 00:13:59,540
আমরা ধীরে ধীরে উচ্ছ্বসিত বোধ করছি।

220
00:14:02,790 --> 00:14:05,390
তারা কি উত্তর 5 নং বলেছে?

221
00:14:06,660 --> 00:14:08,920
আপনি নং 2 নির্বাচন করেছেন?

222
00:14:08,920 --> 00:14:10,180
হ্যাঁ।

223
00:14:10,180 --> 00:14:14,010
আপনি আমাকে এটা ব্যাখ্যা করতে পারেন?

224
00:14:14,010 --> 00:14:15,630
কেন আপনি নং 2 নির্বাচন করেছেন?

225
00:14:15,630 --> 00:14:17,230
"উচ্ছ্বসিত অনুভূতি" অংশ।

226
00:14:17,230 --> 00:14:18,850
হ্যাঁ।

227
00:14:19,790 --> 00:14:25,450
বর্ণনাকারী একজন দরিদ্র কৃষক এবং সে গরুটি বিক্রি করেছিল কারণ সে সংগ্রাম করছিল।

228
00:14:25,450 --> 00:14:27,010
এটা ঠিক।

229
00:14:27,010 --> 00:14:29,840
তবে তিনি বলেছিলেন যে তিনি উচ্ছ্বসিত বোধ করছেন।

230
00:14:29,840 --> 00:14:32,010
আপনি এটা মানে কি মনে করেন?

231
00:14:32,010 --> 00:14:33,470
তিনি বিদ্রূপাত্মক ছিল.

232
00:14:33,470 --> 00:14:35,070
এটা ঠিক।

233
00:14:35,070 --> 00:14:39,390
ঠিক যেমন কিম সো ওল বলতে থাকেন যে তিনি তার কবিতায় যাকে মিস করেছেন তা তিনি ভুলে গেছেন।

234
00:14:40,930 --> 00:14:42,860
এটা ঠিক আছে। আপনি কিছু ভুল করেননি।

235
00:14:42,860 --> 00:14:46,150
আপনি সমস্ত বিকল্পের দিকে তাকালেও আপনি বিভ্রান্ত হবেন।

236
00:14:47,960 --> 00:14:52,390
তুমি কি স্কুলের শিক্ষককে বলতে পারো তুমি আমাকে যা বলেছিলে?

237
00:14:52,390 --> 00:14:54,200
আমি?

238
00:14:56,170 --> 00:14:59,220
আমি ভয় পাচ্ছি। আমি চাই না.

239
00:14:59,220 --> 00:15:02,560
আমি যদি আমার ট্রান্সক্রিপ্টে খারাপ লিখতে পারি?

240
00:15:02,560 --> 00:15:05,960
শুনুন, আজকে পরীক্ষা শেষ হয়েছে।

241
00:15:05,960 --> 00:15:09,870
গ্রেড বের হওয়ার আগে আপনি এটি ঠিক করতে পারেন, তাই না?

242
00:15:21,030 --> 00:15:22,810
- হা ইয়ুল।
- মা।

243
00:15:22,810 --> 00:15:24,770
ভালো হয়েছে।

244
00:15:25,570 --> 00:15:26,860
তুমি আমার মেসেজ পড়োনি কেন?

245
00:15:26,860 --> 00:15:30,460
আমি স্টাডি রুমে থাকার পর থেকে ফোন সাইলেন্ট করে রেখেছিলাম।

246
00:15:30,460 --> 00:15:32,570
ভাল কাজ.

247
00:15:32,570 --> 00:15:35,350
তুমি নিশ্চয়ই ক্ষুধার্ত। চলুন শুরু করা যাক.

248
00:15:36,090 --> 00:15:38,670
আমরা যখন প্রথম এখানে চলে আসি তখন আমি স্তব্ধ হয়ে গিয়েছিলাম,

249
00:15:38,670 --> 00:15:41,500
কিন্তু আমি এখন অভ্যস্ত হয়ে গেছি।

250
00:15:41,500 --> 00:15:45,630
চল আর একটু কষ্ট করে এই পাড়া থেকে বেরিয়ে যাই।

251
00:15:45,630 --> 00:15:49,650
বাবাকেও যাতায়াত করতে করতে ক্লান্ত হতে হবে।

252
00:15:49,650 --> 00:15:51,750
এটা সব আপনার উপর নির্ভর করে, হা ইউল.

253
00:15:51,750 --> 00:15:54,390
আমি অনেক প্রার্থনা করেছি.

254
00:15:57,420 --> 00:15:59,700
বাবা কি বাড়িতে?

255
00:15:59,700 --> 00:16:01,620
অবশ্যই, তিনি.

256
00:16:02,870 --> 00:16:04,990
কি ভুল?

257
00:16:04,990 --> 00:16:06,860
এটা কি?

258
00:16:07,660 --> 00:16:09,980
আরে, হা ইউল।

259
00:16:09,980 --> 00:16:12,750
কি ভুল? কিছু হয়েছে?

260
00:16:12,750 --> 00:16:14,400
কি?

261
00:16:15,040 --> 00:16:16,580
কি হচ্ছে?

262
00:16:16,580 --> 00:16:19,000
হা ইউলের মা

263
00:16:26,090 --> 00:16:27,880
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

264
00:16:27,880 --> 00:16:30,230
হ্যাঁ, আমি হা ইউলের কাছ থেকে শুনেছি।

265
00:16:30,230 --> 00:16:32,500
আপনি যা বলেছেন তা কি সত্যিই সত্য?

266
00:16:32,500 --> 00:16:35,380
সত্যিই দুটি উত্তর আছে?

267
00:16:35,380 --> 00:16:38,600
হ্যাঁ, মা। এটি একটি প্রত্যাশিত প্রশ্নও ছিল।

268
00:16:39,580 --> 00:16:41,670
হ্যাঁ, প্রশ্ন তোলার কথা শিক্ষার্থীদের।

269
00:16:41,670 --> 00:16:43,820
এটা একটা ন্যায্য অভিযোগ.

270
00:16:45,690 --> 00:16:47,510
না, সে সুবিধাবঞ্চিত হবে না।

271
00:16:47,510 --> 00:16:50,110
আমি আপাতত তার সাথে কথা বলার চেষ্টা করব।

272
00:17:13,090 --> 00:17:16,380
আরে, ইয়ে ইউনের মা। এটা হা ইউলের মা।

273
00:17:16,380 --> 00:17:18,390
আপনি কি খবর শুনেছেন?

274
00:17:18,390 --> 00:17:22,620
আমি গতকাল চেক করার সময় হা ইউল ধারণাগুলি ভালভাবে বুঝতে পেরেছিল।

275
00:17:22,620 --> 00:17:24,360
এটা লজ্জাজনক যে সে স্কোর মিস করবে।

276
00:17:24,360 --> 00:17:28,570
এবং আমি ভয় পাচ্ছি যে সে অভিযোগ করে এবং স্কোর না পেয়ে পক্ষে থেকে পড়ে যাবে।

277
00:17:28,570 --> 00:17:30,830
এটা আমাকে মেরে ফেলছে।

278
00:17:30,830 --> 00:17:33,010
আমি হা ইউলকে প্রাক-শিক্ষার পর্যায় থেকে চিনি।

279
00:17:33,010 --> 00:17:34,640
আমি নিশ্চিত সে শান্তভাবে এটি পরিচালনা করবে।

280
00:17:34,640 --> 00:17:39,620
সবাই বলছে তাড়াতাড়ি ভর্তির কথা ভেবে পাত্র নাড়াতে।

281
00:17:39,620 --> 00:17:43,690
তবে আমি নিশ্চিত নই যে ছাত্রদের এটি পরিচালনা করা উচিত কিনা।

282
00:17:43,690 --> 00:17:46,780
তারা বিনয়ের সাথে জিজ্ঞাসা করলে তিনি শুনবেন।

283
00:17:46,780 --> 00:17:49,850
অনুগ্রহ করে শিক্ষার্থী ও শিক্ষকদের উপর আস্থা রাখুন।

284
00:17:52,050 --> 00:17:54,760
আমরা কিভাবে তাদের বিশ্বাস করার অনুমিত হয়?

285
00:17:56,220 --> 00:17:59,100
আমি বিব্রত, মা.

286
00:17:59,100 --> 00:18:00,680
আপনি শুনতে পাননি?

287
00:18:00,680 --> 00:18:02,880
একাডেমি কি আপনাকে এভাবেই শিখিয়েছে?

288
00:18:06,880 --> 00:18:09,430
আমরা শুধু বলছি...

289
00:18:10,740 --> 00:18:12,590
এই "উচ্ছ্বল" প্রকাশ করার জন্য ছিল-

290
00:18:12,590 --> 00:18:15,350
তাই অনেকবার বুঝিয়েছি।

291
00:18:15,350 --> 00:18:18,640
এটি একটি প্যারাডক্স কারণ এটি যৌক্তিকভাবে বোঝা যায় না।

292
00:18:22,240 --> 00:18:23,730
আরে।

293
00:18:24,330 --> 00:18:26,070
সেওং হা ইউল।

294
00:18:28,920 --> 00:18:30,140
কিন্তু...

295
00:18:30,140 --> 00:18:31,920
কিন্তু?

296
00:18:35,640 --> 00:18:37,870
আপনি কোন আরো প্রশ্ন আছে?

297
00:18:40,130 --> 00:18:41,680
যাও।

298
00:18:42,990 --> 00:18:44,990
আপনি প্রণাম করতে যাচ্ছেন না?

299
00:18:53,150 --> 00:18:57,030
আমি হা ইউলের মন খারাপ সহ্য করতে পারছি না।

300
00:18:57,030 --> 00:18:59,250
অন্যান্য ছাত্ররাও তার কাছে গেল।

301
00:18:59,250 --> 00:19:02,400
কিন্তু তারা হাল ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যেহেতু সে এতটাই অবিচল ছিল।

302
00:19:02,400 --> 00:19:05,730
তাদের গ্রেড সম্ভবত একটি বা দুটি প্রশ্নের উপর নির্ভর করে না-

303
00:19:05,730 --> 00:19:07,090
শান্ত হও, ম্যাডাম।

304
00:19:07,090 --> 00:19:09,620
ফাইনাল এবং পারফরম্যান্স মূল্যায়নের মাধ্যমে তিনি সহজেই এটি কাটিয়ে উঠতে পারেন।

305
00:19:09,620 --> 00:19:13,230
সে মানসিকভাবে বিধ্বস্ত, আমি বললাম!

306
00:19:16,650 --> 00:19:19,430
আপনি গবেষণা পরিচালকের সাথে যোগাযোগ করতে চান

307
00:19:19,430 --> 00:19:21,550
একটি একাডেমিক কমিটির মিটিং অনুরোধ করতে?

308
00:19:21,550 --> 00:19:25,150
আমরা এমন কিছু বাড়াতে চাই না।

309
00:19:37,090 --> 00:19:40,850
আমাকে শিক্ষকের নম্বর দিন।

310
00:19:46,930 --> 00:19:51,030
আমি জানি না এই পৃথিবীতে কি ভুল আছে।

311
00:19:51,030 --> 00:19:54,010
এটি শুধুমাত্র একটি 10 ​​ম-গ্রেড মিডটার্ম প্রশ্ন।

312
00:19:54,010 --> 00:19:57,840
আপনাকে উত্তর পরিবর্তন করতে হবে কারণ আপনি বিশ্বকে পরিবর্তন করতে পারবেন না।

313
00:19:58,670 --> 00:20:00,190
Chanyeong হাই এর মিঃ Pyo Sang Seob

314
00:20:00,190 --> 00:20:01,840
আপনি কি করছেন?

315
00:20:01,840 --> 00:20:03,060
তুমি কি নিজের মধ্যে পা রাখবে?

316
00:20:03,060 --> 00:20:05,180
টিম লিডার এসইও, এটা করবেন না। করবেন না।

317
00:20:05,180 --> 00:20:08,450
সীমাবদ্ধ করুন... অন্তত কলার আইডি সীমাবদ্ধ করুন।

318
00:20:08,450 --> 00:20:10,310
হ্যালো?

319
00:20:10,310 --> 00:20:13,330
এটা কি মিস্টার পিও সাং সিওবের ফোন?

320
00:20:13,330 --> 00:20:14,860
এটা.

321
00:20:14,860 --> 00:20:17,150
আমি দেখছি। শুভ বিকাল।

322
00:20:17,150 --> 00:20:20,970
আমি আপনাকে মিডটার্ম পরীক্ষার প্রশ্ন নং 11 সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম।

323
00:20:20,970 --> 00:20:23,940
ছাত্রদের দৃষ্টিকোণ থেকে-

324
00:20:24,850 --> 00:20:26,340
ক্ষমা?

325
00:20:28,660 --> 00:20:30,240
হ্যাঁ।

326
00:20:31,050 --> 00:20:33,340
হ্যাঁ, বুঝেছি।

327
00:20:34,160 --> 00:20:36,230
কি? তিনি কি বললেন?

328
00:20:37,610 --> 00:20:39,650
তিনি কি বললেন?

329
00:20:39,650 --> 00:20:42,000
তিনি ব্যক্তিগতভাবে কথা বলতে চান।

330
00:20:42,930 --> 00:20:47,110
তিনি জানেন প্রতিলিপিগুলির কারণে আপনি আসতে দ্বিধা করবেন না।

331
00:20:47,110 --> 00:20:50,420
গবেষণা পরিচালকের সাথে যোগাযোগ করতে মায়েদের বলুন।

332
00:20:51,560 --> 00:20:54,360
তারা দৃশ্যত জিনিস বাড়াতে চান না.

333
00:20:54,360 --> 00:20:57,910
তাই? আপনি যাচ্ছেন?

334
00:21:00,690 --> 00:21:02,480
দলনেতা এসইও!

335
00:21:03,940 --> 00:21:05,720
দলনেতা এসইও!

336
00:21:09,860 --> 00:21:13,100
হাই জিন, স্কুলের প্রোটোকল আছে।

337
00:21:13,100 --> 00:21:16,990
গ্রেডগুলি বের হওয়ার পরে এটি ঠিক করা আরও কঠিন হবে।

338
00:21:17,600 --> 00:21:21,150
কিন্তু সময় দেওয়া আপনাকে কাপুরুষ করে তুলবে না।

339
00:21:21,150 --> 00:21:23,000
আমি ঠিক ফিরে আসব.

340
00:21:37,190 --> 00:21:44,380
চানিয়েওং উচ্চ বিদ্যালয়

341
00:22:30,600 --> 00:22:36,720
শিক্ষকদের অফিস

342
00:22:39,680 --> 00:22:42,580
তারা অবশ্যই সময়ের আগে পড়াশোনা করেছে।

343
00:22:42,580 --> 00:22:45,550
তারা মনোযোগ দেয় না যেহেতু তারা ইতিমধ্যে এটি অধ্যয়ন করেছে। কিন্তু তারা সাথে সাথে ভুলে যায়।

344
00:22:45,550 --> 00:22:49,380
মাফ করবেন, আমি এখানে মিঃ পাইও সাং সিওবকে দেখতে এসেছি।

345
00:22:49,380 --> 00:22:51,900
ঠিক আছে।

346
00:22:51,900 --> 00:22:56,080
মিঃ পাইও, কেউ আপনাকে দেখতে এসেছে।

347
00:23:02,950 --> 00:23:04,640
হ্যাঁ।

348
00:23:04,640 --> 00:23:07,070
আমি Pyo Sang Seob.

349
00:23:07,070 --> 00:23:09,080
হ্যালো, স্যার.

350
00:23:09,080 --> 00:23:11,180
হ্যালো।

351
00:23:11,180 --> 00:23:14,890
আচ্ছা, আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

352
00:23:14,890 --> 00:23:18,340
আমি প্রশ্ন নং 11 সম্পর্কে আপনার সাথে যোগাযোগ করেছি.

353
00:23:28,470 --> 00:23:30,800
এখানে আগে বসুন।

354
00:23:30,800 --> 00:23:33,480
- হ্যাঁ, এগিয়ে যান।
- মাফ করবেন।

355
00:23:33,480 --> 00:23:35,780
ঠিক আছে, এখানে একটি আসন আছে.

356
00:23:35,780 --> 00:23:37,070
এখানে?

357
00:23:37,070 --> 00:23:39,810
হ্যাঁ, এটা এমন নয় যে আমরা কথা বলতে পারি না।

358
00:23:39,810 --> 00:23:42,070
এর স্বচ্ছ রাখা যাক.

359
00:23:42,070 --> 00:23:43,810
একটি আসন আছে.

360
00:23:57,680 --> 00:24:01,660
আপনি একটি যুবতী মা.

361
00:24:04,530 --> 00:24:06,810
প্রশ্ন সঙ্গে একটি সমস্যা ছিল?

362
00:24:06,810 --> 00:24:09,920
- এমন নয় যে কোন সমস্যা আছে-
- ব্যাপারটা হল...

363
00:24:10,540 --> 00:24:13,430
এটা মৌলিক সাহিত্য ধারণা সম্পর্কে.

364
00:24:14,210 --> 00:24:16,270
এটি আপনাকে রূপক ভাষা খুঁজে বের করতে হবে

365
00:24:16,270 --> 00:24:20,150
যা একটি প্যারাডক্সিক্যাল অভিব্যক্তির মাধ্যমে ভেতরের সত্যকে প্রকাশ করে।

366
00:24:20,150 --> 00:24:24,300
অন্যান্য কোরিয়ান শিক্ষকদের কি একই মতামত থাকবে?

367
00:24:25,160 --> 00:24:29,340
প্রশ্নগুলি অন্যান্য কোরিয়ান শিক্ষকদের দ্বারা একাধিকবার প্রুফরিড করা হয়েছিল।

368
00:24:29,340 --> 00:24:33,020
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি না কিভাবে প্রশ্ন তৈরি করা হয়েছে.

369
00:24:33,020 --> 00:24:37,740
আমি জিজ্ঞাসা করছি যে অন্য শিক্ষকরা একইভাবে এটি ব্যাখ্যা করেন কিনা।

370
00:24:43,320 --> 00:24:44,850
ঠিক আছে...

371
00:24:47,610 --> 00:24:50,390
এটা প্রশ্ন নং 11.

372
00:24:52,730 --> 00:24:55,250
এটি শিন গেয়ং রিমের "কৃষক।"

373
00:24:55,250 --> 00:24:57,410
এটি 1970 এর দশকে সেট করা হয়েছিল।

374
00:24:57,410 --> 00:24:59,750
যখন কৃষি গ্রামগুলো ধ্বংস হয়ে যাচ্ছিল।

375
00:24:59,750 --> 00:25:03,710
কবিতাটির কথক একটি হতাশাজনক এবং কঠিন পরিস্থিতিতে পড়েছিল।

376
00:25:03,710 --> 00:25:06,240
তিনি একজন কৃষক যিনি এমনকি তার গরু বিক্রি করেছেন।

377
00:25:06,240 --> 00:25:08,020
সে একেবারেই বিধ্বস্ত।

378
00:25:08,020 --> 00:25:12,570
কিন্তু তিনি তার অনুভূতিকে "উচ্ছ্বসিত" বলে বর্ণনা করেছেন।

379
00:25:13,480 --> 00:25:15,410
এটা একটা দ্বন্দ্ব।

380
00:25:15,410 --> 00:25:18,190
এটা একটা প্যারাডক্স।

381
00:25:18,190 --> 00:25:22,990
না বুঝলে উত্তর দেখুন, নং ৫।

382
00:25:22,990 --> 00:25:28,080
যেমন এটা বলে, "আমাদের ভালোবাসার জন্য বিদায় জানাতে হবে।"

383
00:25:29,090 --> 00:25:32,890
এটি একটি পরস্পরবিরোধী অভিব্যক্তি, তবে এটিকে কেবল একটি প্যারাডক্স হিসাবে দেখা খুব বেশি।

384
00:25:32,890 --> 00:25:37,270
কারণ বাক্যটিতে "উচ্ছ্বসিত অনুভূতি" পরস্পরবিরোধী নয়।

385
00:25:37,270 --> 00:25:41,310
আপনি যদি এটিকে বক্তব্যের বিপরীত চিত্র মনে করেন

386
00:25:41,310 --> 00:25:44,640
নং 2 উত্তর হতে পারে না, খুব?

387
00:25:44,640 --> 00:25:46,520
এটা বিড়ম্বনা.

388
00:25:54,580 --> 00:25:57,850
তুমি নিশ্চয়ই সাহিত্য পড়েছ, মা।

389
00:25:57,850 --> 00:25:59,480
না, আমি নই।

390
00:25:59,480 --> 00:26:02,320
মানে তুমি মা নও,

391
00:26:02,320 --> 00:26:05,070
নাকি আপনি সাহিত্য অধ্যয়ন করেননি?

392
00:26:06,130 --> 00:26:08,130
না।

393
00:26:10,690 --> 00:26:13,550
আমার সাথে একটি বিজনেস কার্ড রেখে দিন।

394
00:26:19,260 --> 00:26:22,120
তুমি কি একাডেমীর না?

395
00:26:22,120 --> 00:26:25,290
অনেক একাডেমি এই প্রশ্নের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল।

396
00:26:28,700 --> 00:26:33,310
আপনি মানে এটা প্রতিরক্ষা জোনের মধ্যে ছিল?

397
00:26:33,310 --> 00:26:38,450
আমি এখানে শুধুমাত্র আপনার সাথে প্রশ্ন আলোচনা করতে এসেছি.

398
00:26:39,250 --> 00:26:41,400
আমি কখনো শুনিনি...

399
00:26:41,400 --> 00:26:46,200
একজন স্কুল শিক্ষক একাডেমির লেকচারারের সাথে পরীক্ষার প্রশ্ন নিয়ে আলোচনা করছেন।

400
00:26:46,200 --> 00:26:48,870
হয়ত কোরিয়ান শিক্ষকদের আরেকটা নজর দিতে পারে-

401
00:26:48,870 --> 00:26:51,710
আমি ছাত্রদের যথেষ্ট ব্যাখ্যা করেছি।

402
00:26:51,710 --> 00:26:56,980
বাস্তবতা এবং কাব্যিক অভিব্যক্তির মধ্যে স্পষ্টভাবে একটি দ্বন্দ্ব রয়েছে, তাই এটি একটি প্যারাডক্স।

403
00:26:56,980 --> 00:27:01,880
- ছাত্ররা বুঝতে পারলে বর্ণনাকারী বিধ্বস্ত বোধ করত-
- আমি আগেই বলেছি।

404
00:27:01,880 --> 00:27:03,410
এটি সাহিত্যিক ধারণার বিষয়।

405
00:27:03,410 --> 00:27:05,490
এটা ধারণা সম্পর্কে,

406
00:27:05,490 --> 00:27:10,370
কিন্তু আপনাকে ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট বুঝতে হবে এবং বর্ণনাকারীর অনুভূতিও অনুমান করতে হবে।

407
00:27:10,370 --> 00:27:12,720
আমি প্রশ্ন গঠন খুঁজে পেয়েছি ...

408
00:27:13,620 --> 00:27:15,710
তাজা

409
00:27:19,090 --> 00:27:23,250
আমি আপনাকে প্রশ্নগুলির গুণমান মূল্যায়ন করতে বলিনি।

410
00:27:32,310 --> 00:27:37,000
"আমি জানতাম না যে আপনি এখানে একজন নতুন শিক্ষক হওয়ার কারণে আপনি কী ধরনের প্রশ্ন লিখবেন।"

411
00:27:37,950 --> 00:27:40,300
এটা আমার শোনার কিভাবে.

412
00:27:42,960 --> 00:27:45,200
আপনি বলছেন যে আপনি এটা আসছে দেখেননি, তাই না?

413
00:27:45,200 --> 00:27:49,260
আপনি গত কয়েক বছরের পরীক্ষার তথ্য সংগ্রহ করেছেন এবং বিশ্লেষণ করেছেন।

414
00:27:49,260 --> 00:27:53,270
আমি প্রতি সেমিস্টারে সম্মানের সাথে এটি বিশ্লেষণ করেছি।

415
00:27:56,720 --> 00:27:59,930
এটা বিড়ম্বনা.

416
00:27:59,930 --> 00:28:04,900
আপনি যখন স্কুলকে চ্যালেঞ্জ করতে এসেছিলেন তখন আপনি "সম্মানজনক" বলছেন।

417
00:28:04,900 --> 00:28:06,510
চ্যালেঞ্জ?

418
00:28:06,510 --> 00:28:09,680
প্রশ্ন বাছাই করা, অসুবিধার মাত্রা এবং কলেজের প্রবেশিকা পরীক্ষায় রূপান্তর।

419
00:28:09,680 --> 00:28:12,500
Chanyeong হাই এই সব ব্যতিক্রমী.

420
00:28:12,500 --> 00:28:14,460
আমি কখনোই এটাকে চ্যালেঞ্জ করার সাহস পাইনি।

421
00:28:14,460 --> 00:28:17,840
কিন্তু এই... এটা চ্যালেঞ্জিং না?

422
00:28:17,840 --> 00:28:20,640
আমি বললাম আমি এখানে আলোচনা করতে এসেছি।

423
00:28:21,940 --> 00:28:24,880
আজকে কতজন ছাত্র এসেছে জানেন?

424
00:28:24,880 --> 00:28:27,110
আপনি যা বলেছেন তার সাথে আমি একমত নই।

425
00:28:27,110 --> 00:28:28,950
চলুন লাইন ক্রস না.

426
00:28:28,950 --> 00:28:32,530
- একটুও লজ্জা করে না?
- ভুল হলে আমি লজ্জিত হতাম।

427
00:28:32,530 --> 00:28:34,750
কিন্তু আপনি বলছেন শুধুমাত্র প্যারাডক্স বা বিড়ম্বনা বৈধ-

428
00:28:34,750 --> 00:28:38,550
আপনি ছাত্রদের স্কোর জন্য ভিক্ষা করা এবং গ্রেড ম্যানিপুলেট করার চেষ্টা করুন.

429
00:28:38,550 --> 00:28:41,510
- লজ্জা করে না?
- ওয়েল, মিস্টার Pyo.

430
00:28:41,510 --> 00:28:46,550
এখানে এই কাজ করবেন না. আমি মনে করি আপনার অন্য কোথাও কথা বলা উচিত।

431
00:28:46,550 --> 00:28:48,300
আমাদের কি অন্য কোথাও কথা বলা উচিত?

432
00:28:48,300 --> 00:28:49,460
আমি কেন করব?

433
00:28:49,460 --> 00:28:52,800
আমি মনে করি আমি বুঝতে পেরেছি কেন আপনি এইভাবে প্রশ্নটি লিখেছেন।

434
00:28:54,230 --> 00:28:56,960
এটা কি? এর কারণ কী?

435
00:28:56,960 --> 00:28:58,960
কারণ এটি তারিখ।

436
00:29:03,350 --> 00:29:04,440
কি?

437
00:29:04,440 --> 00:29:06,890
যে প্রশ্নগুলি মূর্তকরণের মত ধারণার উপর আচ্ছন্ন,

438
00:29:06,890 --> 00:29:09,990
রূপক বক্তৃতা, প্যারাডক্স, এবং বিদ্রুপ আছে

439
00:29:09,990 --> 00:29:12,690
কলেজের প্রবেশিকা পরীক্ষা থেকে সম্পূর্ণ উধাও।

440
00:29:12,690 --> 00:29:14,840
কারণ এটি তারিখ।

441
00:29:14,840 --> 00:29:18,000
কিন্তু আমি অধ্যবসায়ের সাথে আমার ছাত্রদের এই ধারণাগুলি শিখিয়েছি

442
00:29:18,000 --> 00:29:24,220
কারণ স্কুলে সবসময় শিক্ষক আছেন যারা তাদের এই শিক্ষা দেন।

443
00:29:26,540 --> 00:29:28,890
সে কোন একাডেমী থেকে এসেছে?

444
00:29:30,010 --> 00:29:32,000
তাকে কি পরিচিত লাগছে না?

445
00:29:32,000 --> 00:29:33,630
যে সত্য, উপায় দ্বারা?

446
00:29:33,630 --> 00:29:35,600
তারা কি কলেজের প্রবেশিকা পরীক্ষায় তাদের ব্যবহার করে না?

447
00:29:35,600 --> 00:29:37,690
আমি এটা আমার দিনে ফিরে শিখেছি.

448
00:29:37,690 --> 00:29:41,120
কিন্তু আপনি পুনর্বিবেচনা করতে ইচ্ছুক না.

449
00:29:41,120 --> 00:29:43,240
এটা আপনি জানেন কারণ

450
00:29:43,240 --> 00:29:47,350
প্রতিলিপির কারণে শিক্ষার্থীরা আক্রমণাত্মকভাবে অভিযোগ করতে পারে না?

451
00:29:53,660 --> 00:29:56,320
পাবলিক শিক্ষার সমালোচনা করার সাহস কিভাবে হয়?

452
00:30:01,540 --> 00:30:03,410
ধর, বলছি. যাও, যাও।

453
00:30:03,410 --> 00:30:05,460
ম্যাডাম, আমি এখানে একটা প্রশ্ন করতে এসেছি।

454
00:30:05,460 --> 00:30:07,020
পরে।

455
00:30:07,710 --> 00:30:09,640
পাঁচ মিনিট? না, 10 মিনিটের মধ্যে ফিরে আসুন।

456
00:30:09,640 --> 00:30:12,250
- ম্যাডাম।
- আমার কথা শোন। যাও, যাও।

457
00:30:12,250 --> 00:30:14,210
তাড়াতাড়ি। যাও।

458
00:30:14,210 --> 00:30:16,700
আমি কি খারাপ লোক যে ছাত্রদের স্কোর ভিক্ষা করতে বাধ্য করায়,

459
00:30:16,700 --> 00:30:20,260
অথবা আপনি কি তাদের প্রতিলিপি দ্বারা জিম্মি করা বাচ্চাদের ব্যবহার করে স্ব-উন্নয়নের জন্য খারাপ?

460
00:30:20,260 --> 00:30:23,700
দায়েবক। সে পাগল। সে তাকে ধ্বংস করেছে।

461
00:30:23,700 --> 00:30:25,140
উপায় দ্বারা, "এগ্র্যান্ডাইজিং" কি?

462
00:30:25,140 --> 00:30:26,370
ছিঃ, আমি জানি না।

463
00:30:26,370 --> 00:30:28,500
এটা কি কোন ধরনের মাছ?

464
00:30:28,500 --> 00:30:30,790
মিঃ পিও, আগে শান্ত হোন।

465
00:30:30,790 --> 00:30:32,280
এখানে এই কাজ করবেন না.

466
00:30:32,280 --> 00:30:36,210
আমি চ্যালেঞ্জ বা বিভ্রান্তি সৃষ্টি করার সাহস কিভাবে?

467
00:30:36,210 --> 00:30:37,490
এটা মোটেও তা নয়।

468
00:30:37,490 --> 00:30:40,570
পাবলিক এডুকেশনের লক্ষ্য হল আমাদের মেজারিং লাঠি।

469
00:30:40,570 --> 00:30:42,280
আরে!

470
00:30:43,030 --> 00:30:46,060
আপনারও থামতে হবে। স্কুল বিষয়টি খতিয়ে দেখবে।

471
00:30:46,060 --> 00:30:47,910
আপনি এটা দেখতে কি বোঝাতে চান?

472
00:30:47,910 --> 00:30:50,980
আমি পুনরায় পরীক্ষা করার অনুরোধ করছি।

473
00:30:50,980 --> 00:30:53,740
ঠিক আছে, ঠিক আছে। আপনি এখন চলে যেতে পারেন. যাও।

474
00:30:53,740 --> 00:30:56,310
আপনি "ঠিক আছে" মানে কি?

475
00:30:56,310 --> 00:30:58,250
আমি যাচ্ছি.

476
00:31:00,530 --> 00:31:02,940
আমি আপনাকে বিজ্ঞতার সাথে পুনর্বিবেচনা করতে বলছি।

477
00:31:02,940 --> 00:31:05,030
ধন্যবাদ

478
00:31:06,370 --> 00:31:08,370
গিজ, বিজ্ঞতার সাথে?

479
00:31:09,940 --> 00:31:11,620
মিঃ পিয়ো, আপনি তাকে স্পর্শ করতে পারবেন না।

480
00:31:11,620 --> 00:31:13,790
- বুদ্ধি করে?
- তুমি এটা করতে পারবে না।

481
00:31:13,790 --> 00:31:15,820
যেতে দাও। আপনাকে ছেড়ে দিতে হবে।

482
00:31:15,820 --> 00:31:18,100
- তুমি এটা করতে পারবে না।
- আমাকে ছেড়ে দাও!

483
00:31:18,100 --> 00:31:19,790
আপনি তাকে স্পর্শ করতে পারবেন না!

484
00:31:19,790 --> 00:31:21,690
আর একটা কথা।

485
00:31:22,920 --> 00:31:25,170
পরীক্ষা থেকে লেখা

486
00:31:25,170 --> 00:31:28,960
পাঠ্যপুস্তকে নেই এমন মধ্যযুগীয় ভাষা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

487
00:31:28,960 --> 00:31:34,370
"আপনি কি একাডেমিতে এটি শিখেন নি?"

488
00:31:36,760 --> 00:31:39,560
অভিযোগ করার অন্যান্য উপায় আছে।

489
00:31:46,260 --> 00:31:48,470
তোমরা মানুষ পরজীবী।

490
00:32:54,480 --> 00:32:59,960
ডওন শিক্ষা / রেক্স কিম ভাষা স্কুল / ইডেন গণিত / পাওয়ার একাডেমি / প্রথম স্থান

491
00:33:09,710 --> 00:33:12,790
ফার্মেসি
পরীক্ষার্থীদের জন্য পরিপূরক

492
00:34:05,040 --> 00:34:06,700
- হ্যালো।
- হাই।

493
00:34:06,700 --> 00:34:08,920
হ্যালো।

494
00:34:33,170 --> 00:34:37,240
তাহলে, আপনি কোথায় একটি স্টার্টার হোম খুঁজছেন?

495
00:34:37,240 --> 00:34:39,670
গাংসিও।

496
00:34:39,670 --> 00:34:41,070
হুহ? এটা Daechi-dong না?

497
00:34:41,070 --> 00:34:43,610
কেন নয়? আপনি একটি ভাল কর্মচারী ঋণ পেতে পারেন।

498
00:34:43,610 --> 00:34:44,890
আরে।

499
00:34:45,590 --> 00:34:49,720
কিভাবে একজন দ্বিতীয় বছরের কর্মচারী দাইচি-ডং-এ একটি বাড়ি পেতে পারে?

500
00:34:49,720 --> 00:34:51,710
আপনার পরিবার কি বলে?

501
00:34:51,710 --> 00:34:55,170
তারা বলেছিল যে তারা আমাকে জামানত হিসাবে তাদের বাড়ি ব্যবহার করে ঋণ পেতে সাহায্য করবে।

502
00:34:55,170 --> 00:34:56,830
তাই...

503
00:34:57,460 --> 00:34:59,330
তাহলে তুমি কেন নিচ্ছ না?

504
00:35:00,310 --> 00:35:02,960
আপনি মোটেও চিন্তা করতে অক্ষম।

505
00:35:02,960 --> 00:35:04,710
কেন? কি?

506
00:35:04,710 --> 00:35:07,070
আমার বোন এর ঘোর বিরোধী এবং-

507
00:35:07,070 --> 00:35:08,720
ওহ, পার্ক তাই হুই?

508
00:35:08,720 --> 00:35:10,440
সে খুবই বিষাক্ত।

509
00:35:10,440 --> 00:35:16,020
এখানকার অ্যাপার্টমেন্টগুলি আমাদের পিতামাতার একমাত্র অবসর পরিকল্পনা এবং গর্ব।

510
00:35:16,020 --> 00:35:17,980
পার্ক Tae Hyeon আপনার মত না. সে তাদের কাছ থেকে এটা নেবে না।

511
00:35:17,980 --> 00:35:19,830
আপনার বান্ধবীও কি রাজি?

512
00:35:19,830 --> 00:35:22,290
ওয়েল, আমি তাকে রাজী করা উচিত. যদিও এটা সহজ হবে না।

513
00:35:22,290 --> 00:35:25,130
তিনি বলেন, তিনি কখনও গ্যাংনামের বাইরে থাকেননি।

514
00:35:25,130 --> 00:35:27,410
ভগবান, কার আছে?

515
00:35:28,180 --> 00:35:31,020
আরে, আপনি ভালভাবে চিন্তা করুন.

516
00:35:31,020 --> 00:35:33,240
একবার চলে গেলে এই পাড়ায় ফিরে আসা কঠিন।

517
00:35:33,240 --> 00:35:34,940
আরে।

518
00:35:34,940 --> 00:35:37,840
তুমি তোমার পড়াশোনার জন্য হাতির দাঁতের টাওয়ারে থেকে গেলে।

519
00:35:37,840 --> 00:35:39,570
আপনি শুধু যে মত জিনিস বলতে পারেন না.

520
00:35:39,570 --> 00:35:42,620
আমি স্কুলে থাকার পর থেকে আমি ভাল জানি.

521
00:35:44,330 --> 00:35:47,240
আরে, তুমি কি সেই ছেলেদের দেখতে পাচ্ছ?

522
00:35:47,240 --> 00:35:49,080
হ্যাঁ।

523
00:35:49,080 --> 00:35:53,490
সিউল ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ মেডিসিন
গ্রীষ্মের উষ্ণতম মাস শেষ হওয়ার সাথে সাথে তারা এটি পরা শুরু করে।

524
00:35:53,490 --> 00:35:57,410
আমি মনে করি মানুষের ঈর্ষা তাপ ফুসকুড়ি ব্যথা সহ্য মূল্য.

525
00:35:57,410 --> 00:35:58,780
আমি বুঝতে পারি।

526
00:35:58,780 --> 00:36:00,500
যদি শুধুমাত্র গণিত আমাকে থামাতে না.

527
00:36:00,500 --> 00:36:02,750
বাহ। এটা মেডিকেল স্কুল জ্যাকেট, এমনকি.

528
00:36:02,750 --> 00:36:04,440
এটি একটি পারিবারিক উত্তরাধিকার হবে।

529
00:36:04,440 --> 00:36:07,070
অন্তত, এটি ক্রেডিট একটি চিঠি হিসাবে কাজ করে.

530
00:36:08,000 --> 00:36:10,060
শুধু পরীক্ষা গ্রহণকারী ফোরাম চেক আউট.

531
00:36:10,060 --> 00:36:14,090
তাদের অধিকাংশই উচ্চবিত্ত বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী, পরীক্ষার্থী নয়।

532
00:36:14,090 --> 00:36:16,390
সেখানে রাজার মতো অভিনয়ের চেয়ে মজার কিছু নেই।

533
00:36:16,390 --> 00:36:18,710
পয়েন্ট পেতে. পয়েন্ট পেতে.

534
00:36:18,710 --> 00:36:23,600
আমি যদি আপনি হতাম, আমি একটি পুরু চামড়া পরতাম এবং কখনই ডাইচি-ডং ছাড়তাম।

535
00:36:23,600 --> 00:36:26,290
সারা দেশ তলিয়ে গেলেও

536
00:36:26,290 --> 00:36:29,120
এই অঞ্চলটি কখনই হবে না যতদিন সেই ইচ্ছা স্থায়ী হবে।

537
00:36:29,120 --> 00:36:34,200
ছেড়ে না দেওয়াই ভালো, কিন্তু বাবা-মায়ের ওপর নির্ভর করতে হবে কেন?

538
00:36:34,200 --> 00:36:38,310
আরে, আপনি কি মনে করেন আজকাল একজন স্ব-নির্মিত মানুষ হওয়া সম্ভব?

539
00:36:38,310 --> 00:36:40,160
আচ্ছা, কেন নয়?

540
00:36:40,160 --> 00:36:41,470
আমি মনে করি আমি পারব.

541
00:36:41,470 --> 00:36:43,850
- সিরিয়াসলি।
- তাই আপনি একটি সহস্রাব্দ, হাহ?

542
00:36:43,850 --> 00:36:45,390
আপনি কি YouTuber হবেন নাকি অন্য কিছু?

543
00:36:45,390 --> 00:36:47,190
চলো।

544
00:36:49,570 --> 00:36:54,950
থ-এই জারজ হয়তো পারবে... সেটা করতে পারবে।

545
00:36:56,520 --> 00:36:58,300
দয়া করে করবেন না।

546
00:36:58,300 --> 00:37:00,420
- গ্রেড 8 এর অলৌকিক ঘটনা।
- গ্রেড 8 এর অলৌকিক ঘটনা।

547
00:37:00,420 --> 00:37:05,250
অলৌকিক বোকা যাকে তার মা জন্ম দিয়েছেন এবং সেও হাই জিন বড় করেছেন।

548
00:37:06,050 --> 00:37:08,400
আপনি অবশ্যই চিত্তাকর্ষক ছিল.

549
00:37:09,280 --> 00:37:10,800
চল পান করি।

550
00:37:51,300 --> 00:37:57,400
কোরিয়া ইউনিভার্সিটি কলেজ অফ পলিটিক্যাল সায়েন্স অ্যান্ড ইকোনমিক্স - লি জুন হো, চ্যানিয়েং হাই এর স্নাতক]

551
00:38:03,960 --> 00:38:05,740
ওয়াইন জন্য ধন্যবাদ. নিরাপদে বাড়ি ফিরুন।

552
00:38:05,740 --> 00:38:08,530
ঠিক আছে, বাই।

553
00:38:11,010 --> 00:38:15,960
আপনি আপনার বাবা-মাকে ছেড়ে যাওয়ার মুহুর্তে একজন উদ্বাস্তু।

554
00:38:15,960 --> 00:38:17,780
আপনি নিজেকে বন্ধন করা প্রয়োজন.

555
00:38:17,780 --> 00:38:19,980
আমি চলে যাব না, ঠিক আছে?

556
00:38:19,980 --> 00:38:23,670
ঠিক আছে, এর শান্ত হতে দিন.

557
00:38:24,370 --> 00:38:28,580
আরে, আমি এখানে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করব।

558
00:38:29,510 --> 00:38:32,860
সোনার খনি যা কখনো শুকায় না এখানে।

559
00:38:32,860 --> 00:38:36,680
এই দেশের সমস্ত নগদ গ্যাংনাম প্লাস্টিক সার্জারি রো এবং একাডেমি সারিতে কেন্দ্রীভূত।

560
00:38:36,680 --> 00:38:38,250
আমি এটা আমার বানাবো.

561
00:38:38,250 --> 00:38:42,020
বাহ, আপনি কিভাবে চিন্তা যদি আমাকে জানান.

562
00:38:42,020 --> 00:38:45,410
সেইসাথে এই দরিদ্র গ্রেড ছাত্র বাঁচাতে পারে, খুব.

563
00:38:45,410 --> 00:38:47,840
বাড়ি যাও। আমাকে কোথাও থামতে হবে।

564
00:38:47,840 --> 00:38:49,060
কি?

565
00:38:49,060 --> 00:38:50,750
আসুন একসাথে যাই যদি আপনি অন্য পানীয় পান!

566
00:38:50,750 --> 00:38:53,120
আমি না. বাড়ি যাও।

567
00:39:02,030 --> 00:39:04,320
তোমরা মানুষ পরজীবী।

568
00:39:06,030 --> 00:39:08,480
আমাকে একটু বিরতি দিন।

569
00:39:08,480 --> 00:39:10,660
আপনি কার সাথে কথা বলছেন?

570
00:39:11,920 --> 00:39:13,880
হুহ?

571
00:39:13,880 --> 00:39:17,640
গিজ, আপনি শিক্ষার একটি পবিত্র স্থানে কি করছেন?

572
00:39:17,640 --> 00:39:19,860
লি জুন হো।

573
00:39:19,860 --> 00:39:21,470
কেমন আছেন?

574
00:39:21,470 --> 00:39:23,820
বাহ, কি হচ্ছে?

575
00:39:23,820 --> 00:39:26,180
আমি শুধু তোমার কথা ভাবছিলাম।

576
00:39:26,180 --> 00:39:28,170
আমি? কেন?

577
00:39:29,070 --> 00:39:31,180
আমি সেই দিকে তাকিয়ে ছিলাম।

578
00:39:33,160 --> 00:39:35,090
"হল অফ ফেম।"

579
00:39:35,090 --> 00:39:38,520
গৌরবময় খেতাব আমি 20 বছর বয়সে অর্জন করেছি।

580
00:39:39,670 --> 00:39:41,520
ভুলে যেও না যে আমি এটা করেছি।

581
00:39:41,520 --> 00:39:44,200
আমার জীবনে এর চেয়ে বেশি রোমাঞ্চ আর কিছুই আমাকে দেয়নি।

582
00:39:44,200 --> 00:39:47,360
বাহ, তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।

583
00:39:47,360 --> 00:39:49,680
এটা কতদিন হয়েছে? কি হচ্ছে?

584
00:39:49,680 --> 00:39:52,350
আমিও তোমাকে দেখে খুশি। গত বছর শিক্ষক দিবসে দেখা হয়েছিল।

585
00:39:52,350 --> 00:39:55,080
আমি আশেপাশে থাকার পর থেকে থেমে গেছি।

586
00:39:56,660 --> 00:39:58,520
হ্যাঁ, তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।

587
00:39:58,520 --> 00:40:00,890
হ্যাঁ, আমিও।

588
00:40:00,890 --> 00:40:03,120
আসুন করমর্দন করি।

589
00:40:03,120 --> 00:40:05,280
এভাবে একজন মানুষের হাত ধরার চেষ্টা করবেন না।

590
00:40:05,280 --> 00:40:07,660
গালভরা অভিনয় বন্ধ করুন।

591
00:40:09,180 --> 00:40:11,890
আপনি আমার প্রত্যাশার চেয়ে বেশি স্বাগত জানিয়েছেন।

592
00:40:11,890 --> 00:40:14,430
আমি যখন গৃহীত হয়েছিলাম তার চেয়ে তোমাকে বেশি খুশি দেখাচ্ছে।

593
00:40:14,430 --> 00:40:17,080
চলো। ততটা নয়।

594
00:40:17,080 --> 00:40:19,140
যে ছিল...

595
00:40:20,990 --> 00:40:23,550
আমার জীবনের একটি হাইলাইট।

596
00:40:23,550 --> 00:40:25,060
বাহ।

597
00:40:25,680 --> 00:40:27,710
এটা একটা অপ্রত্যাশিত সম্মান।

598
00:40:27,710 --> 00:40:29,800
আমাকে এখনই কল করার চেষ্টা করুন।

599
00:40:29,800 --> 00:40:32,660
- মাফ?
-তাড়াতাড়ি।

600
00:40:41,390 --> 00:40:43,280
তা-দা।
আমার গর্ব

601
00:40:43,280 --> 00:40:44,850
এটা আশ্চর্যজনক না?

602
00:40:44,850 --> 00:40:46,470
বাহ।

603
00:40:49,810 --> 00:40:51,880
যে আপনি মানুষ ধরনের.

604
00:41:00,940 --> 00:41:03,150
আমি একরকম মুক্ত বোধ করি।

605
00:41:05,000 --> 00:41:07,830
এটা আমাকে মনে করে যে আমি এখন থেকে ভালোভাবে বাঁচব।

606
00:41:07,830 --> 00:41:11,940
অবশ্যই। আপনি যে কোনো কিছু করতে সক্ষম।

607
00:41:11,940 --> 00:41:13,560
তুমি ঠিক বলেছ।

608
00:41:18,900 --> 00:41:21,480
কাজ কি আদৌ বিরক্তিকর?

609
00:41:21,480 --> 00:41:23,660
এটি কোরিয়া প্রজাতন্ত্র।

610
00:41:23,660 --> 00:41:28,160
এমনকি প্রকৃত যুদ্ধের সময়ও আমাদের কলেজের প্রবেশিকা পরীক্ষা ছিল।

611
00:41:28,160 --> 00:41:31,740
বিরক্তিকর? এটা অবমূল্যায়ন করবেন না.

612
00:41:33,630 --> 00:41:36,010
তাহলে চাকরি নিয়ে আপনি কতটা সন্তুষ্ট?

613
00:41:36,910 --> 00:41:39,650
এটা একেবারে চমত্কার.

614
00:41:39,650 --> 00:41:40,770
সত্যিই?

615
00:41:40,770 --> 00:41:43,890
হ্যাঁ, সত্যিই। এটা সেরা.

616
00:41:43,890 --> 00:41:45,970
আপনি আপনার বিবেক শপথ করতে পারেন?

617
00:41:48,160 --> 00:41:50,130
আমাকে আপনার কর্মচারী আইডি দিন.

618
00:41:51,370 --> 00:41:52,920
হঠাৎ এমন কেন চাইছেন?

619
00:41:52,920 --> 00:41:54,570
তাড়াতাড়ি।

620
00:41:59,340 --> 00:42:01,060
বাহ।

621
00:42:01,880 --> 00:42:05,650
আমি শুনেছি আপনি বলছি যখন নতুন কর্মচারী প্রশিক্ষণ শেষ হয়.

622
00:42:05,650 --> 00:42:08,270
তোমার শরীরে সেই নীল রক্ত ​​বয়ে যাচ্ছে।

623
00:42:08,270 --> 00:42:10,200
তারা কি এখনো বলে?

624
00:42:10,200 --> 00:42:13,300
আমার বেতন সম্ভবত আপনার সেকশন প্রধানের চেয়ে বেশি, যিনি তার রক্তের রঙ পরিবর্তন করেছেন।

625
00:42:13,300 --> 00:42:15,320
অন্তত, ডেপুটি... না.

626
00:42:15,320 --> 00:42:18,210
টিম লিডারও সম্ভবত আমার নিচে।

627
00:42:29,240 --> 00:42:31,230
চলুন. এটা আজ রাতে মজা ছিল.

628
00:42:31,230 --> 00:42:32,370
একে অপরকে প্রায়ই দেখি।

629
00:42:32,370 --> 00:42:33,930
চলুন।

630
00:42:57,820 --> 00:43:03,820
Daechi চেজ - প্রতিযোগিতা উপভোগ করুন. বিজয়।

631
00:43:17,910 --> 00:43:21,840
আমাকে অলৌকিক দেখাও!

632
00:43:21,840 --> 00:43:25,030
লেকচারার অডিশনে প্রবেশ করুন এবং জিতে নিন 50 মিলিয়ন পুরস্কার

633
00:43:31,240 --> 00:43:34,030
আপনার মাস্টার বেডরুমে একটি নতুন এসি নেওয়া উচিত নয়?

634
00:43:34,030 --> 00:43:35,990
হুহ? হঠাৎ কেন?

635
00:43:36,940 --> 00:43:38,810
কারণ আপনি প্রতি গ্রীষ্মে কষ্ট পান।

636
00:43:38,810 --> 00:43:41,390
অথবা বসার ঘরে একটি নতুন টিভি পান।

637
00:43:41,390 --> 00:43:44,750
আপনার ভাই আমাদের দুই বছর আগে একটি নতুন পেয়েছিলেন. অপব্যয় করবেন না।

638
00:43:44,750 --> 00:43:47,060
একটি ডিশওয়াশার বা ড্রায়ার সম্পর্কে কিভাবে?

639
00:43:47,060 --> 00:43:49,390
স্টাফ মা নতুন অ্যাপার্টমেন্ট চেক আউট পরে চেয়েছিলেন.

640
00:43:49,390 --> 00:43:51,760
কর্মচারী মলে একটি ইভেন্ট আছে?

641
00:43:52,990 --> 00:43:56,180
- আপনি যা প্রতিস্থাপন করতে চান তা লিখুন।
- ঠিক আছে।

642
00:43:59,540 --> 00:44:01,690
কাজ কেমন?

643
00:44:03,330 --> 00:44:05,820
এটা স্বাভাবিক হিসাবে চিত্তাকর্ষক.

644
00:44:06,980 --> 00:44:09,880
কৌশল বিভাগের জন্য কাজ করা চমৎকার,

645
00:44:09,880 --> 00:44:12,650
তবে বিদেশে একটি শাখার জন্য আবেদন করার চেষ্টা করুন।

646
00:44:13,860 --> 00:44:16,570
ক্যারিয়ার পরিবর্তনের সময় এসেছে।

647
00:44:18,550 --> 00:44:21,510
ক্যারিয়ার পরিবর্তন সুন্দর শোনাচ্ছে।

648
00:44:21,510 --> 00:44:23,170
হ্যালো?

649
00:44:23,170 --> 00:44:24,740
- হ্যালো?
- সে মিটিংয়ে আছে...

650
00:44:24,740 --> 00:44:27,080
সে এখন মিটিংয়ে আছে।

651
00:44:27,080 --> 00:44:29,200
এখনও কিছুই নির্ধারণ করা হয়নি।

652
00:44:29,200 --> 00:44:31,750
- ঠিক আছে।
- আমার কাছে এখনো কোনো বিশেষ আপডেট নেই।

653
00:44:31,750 --> 00:44:35,100
দ্বাদশ শ্রেণীতে? গ্রেড এখনও আছে...

654
00:44:35,100 --> 00:44:37,360
হ্যালো?

655
00:44:37,360 --> 00:44:41,910
সব কোরিয়ান শিক্ষক এই মুহূর্তে একটি মিটিং আছে.

656
00:44:41,910 --> 00:44:43,500
আমি খুব দুঃখিত.

657
00:44:43,500 --> 00:44:47,390
অধ্যক্ষের কার্যালয়

658
00:45:37,300 --> 00:45:42,950
Chanyeong হাই এর মিঃ Pyo Sang Seob

659
00:45:47,140 --> 00:45:49,160
এই সেও হাই জিন।

660
00:46:44,130 --> 00:46:45,620
হ্যাঁ।

661
00:46:52,050 --> 00:46:54,590
- একটু বসুন।
- ঠিক আছে।

662
00:46:55,270 --> 00:46:56,680
আমরা একটু পরে অর্ডার করব।

663
00:46:56,680 --> 00:46:58,420
ঠিক আছে।

664
00:47:07,910 --> 00:47:10,830
আমি বিকেলের সময়সূচী শুরু করেছি, তাই-

665
00:47:22,430 --> 00:47:27,720
ছাত্ররা নিশ্চয়ই এতক্ষণে নোটিশ পেয়ে গেছে।

666
00:47:29,440 --> 00:47:31,800
পরীক্ষা পুনরায় করা হবে।

667
00:47:36,500 --> 00:47:40,830
আমি আপনার অনুভূতি সম্পর্কে জানতে আগ্রহী.

668
00:47:40,830 --> 00:47:43,510
আমি নিজেকে ভালো বোধ করার জন্য এটা করিনি।

669
00:47:47,040 --> 00:47:49,790
আমি শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে ফলাফল শুনতে পাচ্ছি।

670
00:47:49,790 --> 00:47:52,060
গত বছর পর্যন্ত,

671
00:47:52,970 --> 00:47:57,720
আমি স্কুল ডিস্ট্রিক্ট সিস্টেমের বাইরে একটি নিয়মিত হাই স্কুলে ছিলাম।

672
00:48:00,050 --> 00:48:04,930
আমি বিখ্যাত দাইচি-ডং-এর একটি স্কুলে নিযুক্ত হয়েছিলাম এবং এটি ছিল আমার প্রথম পরীক্ষা।

673
00:48:06,230 --> 00:48:08,770
আমি মনে করি আমি এটি উপলব্ধি না করে চাপ অনুভব করেছি

674
00:48:09,790 --> 00:48:13,720
শেখার জন্য ছাত্রদের উৎসাহ এবং উচ্চ মানের কারণে

675
00:48:13,720 --> 00:48:15,670
আমি আগে অভিজ্ঞতা ছিল না.

676
00:48:17,460 --> 00:48:22,040
ছাত্ররা যখন আমার কাছে আসে তখনই আমি ভুল স্বীকার করিনি

677
00:48:22,040 --> 00:48:25,110
সম্ভবত কারণ আমি অপর্যাপ্ত বোধ করেছি।

678
00:48:25,110 --> 00:48:26,950
আপনি সম্ভবত সম্পর্ক করতে পারবেন না.

679
00:48:27,620 --> 00:48:31,880
- আমি আগেই বলেছি, আমি ভেবেছিলাম এটি একটি ভাল প্রশ্ন ছিল-
- না।

680
00:48:31,880 --> 00:48:35,170
আমি স্বীকার করি যে এটি একটি তারিখযুক্ত এবং অলস প্রশ্ন ছিল।

681
00:48:35,170 --> 00:48:37,360
আমি ক্ষমাপ্রার্থী

682
00:48:37,360 --> 00:48:40,000
তোমার আমার কাছে ক্ষমা চাওয়া উচিত নয়। ছাত্ররা-

683
00:48:40,000 --> 00:48:43,790
যেহেতু নতুন কর্মক্ষেত্রে এটি আমার প্রথম পরীক্ষা ছিল,

684
00:48:43,790 --> 00:48:46,530
আমি সহজে ভুল স্বীকার করতে পারিনি।

685
00:48:48,090 --> 00:48:52,110
তাই তোমাকে অপমান করেছি...

686
00:48:52,800 --> 00:48:55,260
এমনভাবে আচরণ করেছি যা আমার উচিত নয়।

687
00:48:57,230 --> 00:48:58,880
ক্ষমা চাওয়ার দরকার নেই।

688
00:48:58,880 --> 00:49:01,670
- আমি শুধু -
- হ্যাঁ।

689
00:49:01,670 --> 00:49:08,530
আমি জানি আপনি শুধু সেখানে একটি পুনরায় করা প্রয়োজন.

690
00:49:10,140 --> 00:49:16,480
কিন্তু আমি কিছু ভুল করিনি এমন ভান করে এগোতে পারছি না।

691
00:49:19,080 --> 00:49:22,010
আমিও অনুপযুক্ত আচরণ করেছি-

692
00:49:25,990 --> 00:49:30,140
আমি এই একটি জিনিস সম্পর্কে কৌতূহলী ছিল.

693
00:49:30,140 --> 00:49:35,180
স্কুলে অভিযোগ করার অনেক রুটিন উপায় আছে।

694
00:49:35,180 --> 00:49:39,090
আমি ভাবছি কেন আপনি এমন আক্রমণাত্মক উপায় বেছে নিলেন।

695
00:49:44,920 --> 00:49:46,480
আচ্ছা...

696
00:49:47,450 --> 00:49:52,060
আমি মনে করি যে এখন কিছুই পরিবর্তন হবে না জেনে.

697
00:49:54,970 --> 00:50:00,050
এটা আসলে... আমার জন্য একটা দারুণ জেগে ওঠার কল।

698
00:50:01,090 --> 00:50:05,620
শিক্ষার্থীরা স্কুলের চেয়ে একাডেমিকে বেশি বিশ্বাস করে।

699
00:50:05,620 --> 00:50:10,470
স্কুল শুধুমাত্র গ্রেড প্রাপ্তির জন্য

700
00:50:10,470 --> 00:50:13,240
এবং শিক্ষক প্রতিলিপি লেখার জন্য।

701
00:50:15,030 --> 00:50:17,860
আমি নিজেই এটি প্রমাণ করতে পেরেছি।

702
00:50:27,930 --> 00:50:34,250
জানা এবং অনুভব করা দুটি ভিন্ন জিনিস ছিল।

703
00:50:34,250 --> 00:50:36,920
তুমি আমাকে এসব কেন বলছো?

704
00:50:36,920 --> 00:50:39,530
আমি আপনাকে জানাতে চেয়েছিলাম, অন্তত.

705
00:50:40,870 --> 00:50:42,700
ওহ, আমি আপনাকে সঠিকভাবে সম্বোধন না করার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।

706
00:50:42,700 --> 00:50:46,590
আমি আপনাকে "শিক্ষক" বলে ডাকতে পারি না।

707
00:50:46,590 --> 00:50:49,160
এটা ঠিক আছে। তুমি আমাকে কি জানাতে চাও-

708
00:50:49,160 --> 00:50:50,800
সেই...

709
00:50:52,350 --> 00:50:54,360
আমি দীর্ঘ যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত।

710
00:50:54,360 --> 00:50:59,950
- যুদ্ধ?
- আমি... 19 বছর বয়সে একজন শিক্ষাবিদ হতে বেছে নিয়েছিলাম

711
00:50:59,950 --> 00:51:02,640
এবং কলেজ অফ এডুকেশন থেকে স্নাতক হন।

712
00:51:04,580 --> 00:51:07,410
পুরানো এবং পচা বাক্সের এক কোণে,

713
00:51:08,660 --> 00:51:11,590
আমি এখনও গর্ব একটি নির্বোধ অনুভূতি আছে.

714
00:51:16,460 --> 00:51:18,010
তার মানে...

715
00:51:18,700 --> 00:51:23,950
আমি এমন কেউ নই যে চুক্তির অধীনে শিক্ষা দেয়।

716
00:51:25,800 --> 00:51:30,680
একজন ব্যক্তি যিনি একটি চুক্তির অধীনে শিক্ষা দেন তাদের স্থান এবং দায়িত্বও রয়েছে।

717
00:51:35,750 --> 00:51:37,510
আমি এটা শুনে খুশি.

718
00:51:38,770 --> 00:51:43,550
আমরা একে অপরের অবস্থান ভালোভাবে বুঝি।

719
00:51:46,290 --> 00:51:48,530
আমি দুঃখিত, কিন্তু আমরা পরের বার খেতে পারি?

720
00:51:48,530 --> 00:51:50,560
কিছু স্কুল এখনও তাদের মিডটার্ম শেষ করেনি।

721
00:51:50,560 --> 00:51:53,870
- ঠিক আছে, ভালো লাগছে।
- ঠিক আছে।

722
00:52:35,250 --> 00:52:37,910
আমার সাথে কিছুক্ষণ কথা বলুন।

723
00:52:37,910 --> 00:52:39,890
এটা ভাল কিছু সম্পর্কে.

724
00:52:40,590 --> 00:52:43,880
ঠিক আছে, একটা সিট আছে।

725
00:52:45,290 --> 00:52:48,320
টিম লিডার হাই জিন, আমার একটা বোনাস দরকার।

726
00:52:48,320 --> 00:52:49,870
ক্ষমা?

727
00:52:51,240 --> 00:52:53,650
আমরা অনুসন্ধানে প্লাবিত হচ্ছে.

728
00:52:53,650 --> 00:52:57,530
আমি আমার মন হারাতে যাচ্ছি. আমি এমনকি দুপুরের খাবার এড়িয়ে গেলাম।

729
00:52:57,530 --> 00:52:59,460
ঈশ্বর, আমি দুঃখিত.

730
00:53:02,900 --> 00:53:06,280
আমি জানি তুমি এখন যথেষ্ট ক্লান্ত,

731
00:53:06,280 --> 00:53:11,670
কিন্তু আমরা কি পরের মাস থেকে সময়সূচী সামঞ্জস্য করতে পারি?

732
00:53:11,670 --> 00:53:16,740
আমি অপেক্ষা তালিকাটি কিছুটা কমাতে চাই।

733
00:53:16,740 --> 00:53:18,590
Chanyeong উচ্চ ছাড়াও অন্যান্য স্কুল, খুব?

734
00:53:18,590 --> 00:53:21,760
হ্যাঁ। ডেসান গার্লস হাই, খুব.

735
00:53:24,400 --> 00:53:30,950
প্রভাষকদের কাজের চাপ বিবেচনা করে আমি ভয়ানক অনুভব করি,

736
00:53:30,950 --> 00:53:33,410
কিন্তু এটা পরিচালকের ধারণা।

737
00:53:34,640 --> 00:53:39,620
আমার সময়সূচী বেশ পূর্ণ, কিন্তু আমি চেষ্টা করব.

738
00:53:42,440 --> 00:53:45,200
আপনি নিজেকে পরা হবে.

739
00:53:45,200 --> 00:53:47,150
এটা ঠিক আছে।

740
00:53:48,970 --> 00:53:52,270
আমি চারটায় কাউন্সেলিং অ্যাপয়েন্টমেন্ট করেছি।

741
00:53:52,270 --> 00:53:56,430
ওহ, হ্যাঁ। Chanyeong উচ্চ ছাত্রদের মায়েরা?

742
00:53:56,430 --> 00:53:58,770
প্রধান, আমি যাচ্ছি-

743
00:53:58,770 --> 00:54:02,880
এই যে মিসেস Seo Hye জিন.

744
00:54:04,230 --> 00:54:06,060
হ্যালো।

745
00:54:06,060 --> 00:54:08,500
আপনি ব্যক্তিভাবে আরও সুদর্শন।

746
00:54:08,500 --> 00:54:10,570
অপেক্ষার তালিকা আর ছোট হচ্ছিল না,

747
00:54:10,570 --> 00:54:13,750
তাই আমরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে এসেছি কি হচ্ছে।

748
00:54:13,750 --> 00:54:16,400
আমরা অসুবিধার জন্য দুঃখিত.

749
00:54:16,400 --> 00:54:18,870
চল ওখানে কনসালটেশন রুমে যাই।

750
00:54:18,870 --> 00:54:23,290
আসলে, তার সময়সূচী সামঞ্জস্য হতে চলেছে।

751
00:54:23,290 --> 00:54:26,590
দয়া করে এই দিকে আসুন। এই ভাবে।

752
00:54:28,420 --> 00:54:30,530
হ্যাঁ, দয়া করে এখানে আসুন।

753
00:54:30,530 --> 00:54:32,330
ঠিক আছে।

754
00:54:33,510 --> 00:54:37,470
মক টেস্টের 14 নং প্রশ্ন কে ভুল পেয়েছে?

755
00:54:40,650 --> 00:54:42,980
কাল পরীক্ষা নেই?

756
00:54:43,700 --> 00:54:46,610
আমি আশা করিনি যে কেউ এটি ভুল করবে।

757
00:54:47,560 --> 00:54:51,800
আমি বলেছিলাম "সামিইঙ্গোকের" বর্ণনাকারীর পরিবর্তিত অহং সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে।

758
00:54:51,800 --> 00:54:53,980
বর্ণনাকারীর সাথে সম্পর্ক করার চেষ্টা করবেন না।

759
00:54:53,980 --> 00:54:57,490
আপনি যেভাবেই করতে পারেন না, তাই না? এটা মুখস্থ.

760
00:54:57,490 --> 00:54:59,530
আমি বললাম পড়াশোনা কিসের জন্য?

761
00:55:00,510 --> 00:55:02,810
এটা পরীক্ষার প্রশ্ন সমাধান করার জন্য।

762
00:55:03,540 --> 00:55:06,530
ঠিক আছে। পরীক্ষায় কী হবে আমরা দ্রুত তা নিয়ে যাব।

763
00:55:06,530 --> 00:55:09,700
আমাকে অনুসরণ করুন. ছড়া কবিতা দিয়ে এই বিষয়গুলো আপনা আপনি ভাবতে হবে।

764
00:55:09,700 --> 00:55:12,270
- কয়টি উপাদান?
- তিনটি উপাদান।

765
00:55:12,270 --> 00:55:15,590
চিয়ার আপ. তিনটি উপাদান। তাদের নাম দিন।

766
00:55:15,590 --> 00:55:17,970
- ভূমিকা
- ভূমিকা

767
00:55:17,970 --> 00:55:20,790
শরীর।

768
00:55:21,570 --> 00:55:24,660
উপসংহার। ঠিক আছে।

769
00:55:38,340 --> 00:55:40,410
মিসেস সিও, আপনার কাজ শেষ?

770
00:55:40,410 --> 00:55:43,640
তুমি বাসায় যাওনি কেন? এত দেরি হয়ে গেছে।

771
00:55:43,640 --> 00:55:46,800
আপনি সত্যিই এটি আউট হতে হবে.

772
00:55:46,800 --> 00:55:49,130
- মাফ?
- আগামীকাল আমাদের সেই অনুষ্ঠান আছে।

773
00:55:49,130 --> 00:55:51,810
প্রভাষক নিয়োগ পরীক্ষা।

774
00:55:53,940 --> 00:55:55,920
আমি যাওয়ার আগে আমাকে বক্তৃতা রুম পরিষ্কার করতে হবে।

775
00:55:55,920 --> 00:55:57,980
ভগবান, আপনি অনেক কিছু করছেন.

776
00:55:57,980 --> 00:56:00,090
তোমার মতন না।

777
00:56:00,090 --> 00:56:01,900
তাহলে দেখা হবে।

778
00:56:11,040 --> 00:56:12,980
আমাকে অলৌকিক দেখাও!

779
00:56:14,800 --> 00:56:19,970
Daechi চেজ - প্রতিযোগিতা উপভোগ করুন

780
00:56:31,330 --> 00:56:36,370
ডাইচি চেজ - প্রতিযোগিতা উপভোগ করুন

781
00:56:43,530 --> 00:56:49,470
আমাকে অলৌকিক দেখাও! লেকচারার অডিশনে প্রবেশ করুন এবং জিতে নিন 50 মিলিয়ন পুরস্কার।

782
00:56:49,470 --> 00:56:52,350
হ্যাঁ, আপনি নিশ্চিত করা হয়েছে.

783
00:56:52,350 --> 00:56:54,770
- তোমার নাম কি?
- Nam Cheong Mi.

784
00:56:54,770 --> 00:56:56,880
নিশ্চিত করা হয়েছে।

785
00:56:57,500 --> 00:57:00,890
প্রধান লেকচার রুমে যান, এবং তারা আপনাকে পরীক্ষার কক্ষে নিয়ে যাবে।

786
00:57:00,890 --> 00:57:02,570
ঠিক আছে।

787
00:57:02,570 --> 00:57:05,650
- তোমার নাম কি?
- কিম সিওং হুন।

788
00:57:19,860 --> 00:57:21,480
মাফ করবেন।

789
00:57:22,660 --> 00:57:24,700
আপনি কোন বিষয়ে আবেদন করছেন?

790
00:57:25,650 --> 00:57:27,060
আমি ইংরেজির জন্য আবেদন করছি।

791
00:57:27,060 --> 00:57:30,230
আমি দেখছি। এটা আমার জন্য কোরিয়ান.

792
00:57:30,990 --> 00:57:34,410
- দেখছি।
- এই প্রথম তোমার?

793
00:57:34,410 --> 00:57:38,040
- মাফ?
- দাইচি-ডং এ কি আপনার প্রথমবার?

794
00:57:39,850 --> 00:57:42,480
আমি সপ্তাহে একবার বক্তৃতা দিই।

795
00:57:42,480 --> 00:57:45,110
আমি একটি ফুল-টাইম পদের জন্য আবেদন করিনি.

796
00:57:45,990 --> 00:57:47,490
এটা আমার দ্বিতীয় চেষ্টা.

797
00:57:47,490 --> 00:57:49,970
আমি একটি ভিন্ন একাডেমির জন্য আবেদন করেছি কিন্তু ডেমো লেকচারের সময় প্রত্যাখ্যাত হয়েছি।

798
00:57:49,970 --> 00:57:52,360
আমি এখন জংয়েতে কাজ করি।

799
00:57:52,360 --> 00:57:54,850
জংয়েও প্রতিযোগিতামূলক।

800
00:57:54,850 --> 00:57:58,970
কিন্তু বড় একাডেমিগুলোর নজরে পড়ার জন্য,

801
00:57:58,970 --> 00:58:01,690
আপনাকে দাইচি-ডং-এ নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করতে হবে।

802
00:58:02,670 --> 00:58:05,150
আমি আপনার সৌভাগ্য কামনা করছি.

803
00:58:06,330 --> 00:58:08,160
গিজ।

804
00:58:08,160 --> 00:58:11,290
আমি একযোগে কলেজের প্রবেশিকা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছি, কিন্তু এটি নয়।

805
00:58:13,380 --> 00:58:16,080
এটা এক ধরনের হাস্যকর।

806
00:58:16,080 --> 00:58:19,240
আমি নিশ্চিত যে ফলাফলটি আপনার করা প্রচেষ্টার পরিমাণ প্রতিফলিত করবে।

807
00:58:19,240 --> 00:58:21,660
তারা সম্ভবত SKY* থেকে এসেছেন, তাই না?

808
00:58:22,600 --> 00:58:24,330
ক্ষমা?

809
00:58:24,330 --> 00:58:26,480
আমি বলতে চাচ্ছি যে মানুষ স্কুলে গিয়েছিল।

810
00:58:28,810 --> 00:58:31,340
তাদের অধিকাংশই।

811
00:58:32,140 --> 00:58:33,950
আমি না, যদিও.

812
00:58:36,310 --> 00:58:38,300
আমি আমার দক্ষতা সম্পর্কে সব করছি.

813
00:58:38,880 --> 00:58:40,750
মারামারি।

814
00:58:44,290 --> 00:58:46,310
পরীক্ষা শুরু হলো।

815
00:58:46,310 --> 00:58:47,700
আপনি কি মনে করেন?

816
00:58:47,700 --> 00:58:51,010
আপনি কি মনে করেন পরিচালক যে পরবর্তী তারকা খুঁজছেন সেখানে আছেন?

817
00:58:51,010 --> 00:58:53,770
লিখিত পরীক্ষা দিয়ে বলা যাবে না। আপনাকে ডেমো লেকচার দেখতে হবে।

818
00:58:53,770 --> 00:58:56,670
ডেমো বক্তৃতা দিয়ে আপনি কখনই জানেন না।

819
00:58:56,670 --> 00:59:00,960
এমনকি যাদের পাঁচ বা দশ বছরের অভিজ্ঞতা আছে তারাও ডেমোতে উজ্জ্বল হতে পারে না।

820
00:59:00,960 --> 00:59:04,770
এই কারণেই আমি ডেমোর আগে দুই বোতল শান্ত পরিপূরক পান করেছি।

821
00:59:45,470 --> 00:59:47,930
♫ পৃষ্ঠা 64 খুলুন ♫

822
00:59:47,930 --> 00:59:50,550
♫ আগে যা এসেছে তা আমরা অধ্যয়ন করব

823
00:59:50,550 --> 00:59:54,910
♫ বইগুলো ভালো, কিন্তু আরো অনেক কিছু আছে ♫

824
00:59:54,910 --> 00:59:59,930
♫ এই ছোট স্কুলগুলি শুধুমাত্র রেসের জন্য কিন্তু আমি আপনার অনুগ্রহে বলতে পারি ♫

825
00:59:59,930 --> 01:00:03,680
♫ইতিহাস একদিন জানবে তোমার মুখ

826
01:00:03,680 --> 01:00:07,880
♫ 'কারণ আপনি বুদ্ধি পেয়েছেন, এবং আপনি ড্রাইভ পেয়েছেন ♫

827
01:00:07,880 --> 01:00:13,110
♫ তুমি পুরো পৃথিবীকে তোমার চোখের মাঝে আঁকড়ে ধরো ♫

828
01:00:13,110 --> 01:00:18,390
♫ ওহ, এটা দেখতে খুব সহজ ♫

829
01:00:18,390 --> 01:00:23,130
♫ শুধু আমার সম্পর্কে ভুলবেন না ♫

830
01:00:23,130 --> 01:00:25,410
ধন্যবাদ সময় শেষ.

831
01:00:25,410 --> 01:00:26,770
দূরে যে বসে আছে,

832
01:00:26,770 --> 01:00:30,540
অনুগ্রহ করে পরীক্ষার শীট এবং ওএমআর কার্ড সংগ্রহ করুন এবং আমার হাতে দিন।

833
01:00:30,540 --> 01:00:35,460
♫ আমরা চাঁদে যাত্রা করতে পারি, জুনের মাঝামাঝি তুষারপাত করতে পারি ♫

834
01:00:35,460 --> 01:00:39,610
আপনি সবকিছু জমা দিয়ে থাকলে আপনি চলে যেতে পারেন।

835
01:00:39,610 --> 01:00:42,180
♫ সম্ভবত আমি সব ভুল বুঝেছি ♫

836
01:00:42,180 --> 01:00:44,490
♫ যদি আমি শুধু ট্যাগ করতে পারি ♫

837
01:00:44,490 --> 01:00:48,980
♫ আমি এমন একজন মানুষ হব যার উপর আপনি আপনার মাথা ঝুলিয়ে রাখতে পারেন ♫

838
01:00:48,980 --> 01:00:53,250
মাফ করবেন। আমি নাম চেওং মি. আমি Jungye-dong থেকে এসেছি।

839
01:00:53,250 --> 01:00:56,260
হ্যাঁ। আমি লি জুন হো।

840
01:00:56,260 --> 01:00:58,140
এটি একটি ভাগ্য হতে হবে, খুব.

841
01:00:58,140 --> 01:01:00,880
কেন আমরা একসাথে কিছু কফি খাই না? একটি পানীয়ও কাজ করে।

842
01:01:00,880 --> 01:01:03,040
আমরা অন্যান্য একাডেমি সম্পর্কেও তথ্য শেয়ার করতে পারি।

843
01:01:03,040 --> 01:01:05,270
এটা কি ভালো সুযোগ নয়?

844
01:01:05,270 --> 01:01:06,940
আমরা করব?

845
01:01:09,990 --> 01:01:13,150
দুঃখিত, পরের বার. আমি ভুলে গেছি আমার একটা পরিকল্পনা আছে।

846
01:01:13,150 --> 01:01:14,250
আমি দুঃখিত শুভকামনা।

847
01:01:14,250 --> 01:01:16,680
- ঠিক আছে, তাহলে।
- বাই।

848
01:01:19,400 --> 01:01:20,960
দেখা হবে।

849
01:01:23,840 --> 01:01:25,750
আপনি কি করছেন?

850
01:01:26,630 --> 01:01:28,430
পরীক্ষা দিলাম।

851
01:01:28,430 --> 01:01:29,820
আমি জানি। কেন?

852
01:01:29,820 --> 01:01:33,050
আমি চাকরি খুঁজছি। আমি আমার ক্যারিয়ারের পথ পরিবর্তন করেছি।

853
01:01:33,050 --> 01:01:37,360
♫ যতদূর আমি অনুমান করতে পারি ♫

854
01:01:37,360 --> 01:01:40,560
84 পয়েন্ট

855
01:01:44,440 --> 01:01:46,770
হঠাৎ বৃষ্টি হচ্ছে।

856
01:01:46,770 --> 01:01:48,610
- তোমার কাছে ছাতা আছে?
- হ্যাঁ।

857
01:01:48,610 --> 01:01:51,430
- পাজিওন?
- আমরা কি পাজিওন নিতে যাব?

858
01:01:52,460 --> 01:01:55,490
- আমি অন্য দলকে জিজ্ঞাসা করব।
- ঠিক আছে।

859
01:02:00,320 --> 01:02:02,840
- কি নিয়ে ভাবছেন?
- টিম লিডার।

860
01:02:02,840 --> 01:02:05,390
সবাই খাবার ধরছে। আমাদের সাথে যোগ দিন.

861
01:02:07,070 --> 01:02:09,860
- টিম লিডার।
- হ্যাঁ?

862
01:02:11,070 --> 01:02:12,860
এটা কিছুই না.

863
01:02:12,860 --> 01:02:14,230
কি? এটা কি?

864
01:02:14,230 --> 01:02:16,850
এটা কিছুই না. আমি বৃষ্টির পরীক্ষা নেব।

865
01:02:16,850 --> 01:02:18,770
তুমি এগিয়ে যাও।

866
01:02:19,390 --> 01:02:20,720
ঠিক আছে।

867
01:02:20,720 --> 01:02:24,650
রাতের ফ্লাইট

868
01:02:32,270 --> 01:02:36,790
♫ আপনি বুদ্ধি পেয়েছেন, এবং আপনি ড্রাইভ পেয়েছেন ♫

869
01:02:36,790 --> 01:02:41,420
♫ তুমি পুরো পৃথিবীকে তোমার চোখের মাঝে আঁকড়ে ধরো ♫

870
01:02:41,420 --> 01:02:46,630
♫ ওহ, এটা দেখতে খুব সহজ ♫

871
01:02:54,370 --> 01:02:56,410
দলনেতা হাই জিন!

872
01:03:06,250 --> 01:03:08,770
বৃষ্টি খুব সতেজ, টিম লিডার.

873
01:03:08,770 --> 01:03:10,850
আমি দুঃখিত আমাদের একটি মুহূর্ত দিন.

874
01:03:10,850 --> 01:03:12,200
ঠিক আছে।

875
01:03:16,140 --> 01:03:18,830
আপনি কি দীর্ঘ অপেক্ষা করেছেন? এই জায়গা খুঁজে পেতে আপনার কোন সমস্যা ছিল না?

876
01:03:18,830 --> 01:03:21,840
আমি দীর্ঘ অপেক্ষা করিনি, এবং এটি খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল না।

877
01:03:21,840 --> 01:03:24,230
মনে হচ্ছে একটু বৃষ্টি হয়েছে।

878
01:03:24,230 --> 01:03:25,730
একটু.

879
01:03:25,730 --> 01:03:27,920
আপনি এখনও এই চেষ্টা করেছেন?

880
01:03:27,920 --> 01:03:30,130
আপনি শুধু তাড়া কাটা করতে পারেন.

881
01:03:33,540 --> 01:03:37,120
মানুষকে অবাক করার প্রতিভা আপনার আছে।

882
01:03:37,120 --> 01:03:40,630
আমি আসলে কারো জীবনের হাইলাইট ছিলাম।

883
01:03:40,630 --> 01:03:43,420
- ঠাট্টা করা বন্ধ কর।
- আমি না.

884
01:03:43,420 --> 01:03:46,830
আপনি কি আমাকে বোকা হতে শিখিয়েছেন যে তার জীবন নিয়ে তামাশা করে?

885
01:03:48,030 --> 01:03:50,170
তো, তুমি সিরিয়াস?

886
01:03:50,770 --> 01:03:53,100
ভগবান, তোমাকে বোঝাতে আমাকে কতবার বলতে হবে?

887
01:03:53,100 --> 01:03:56,960
আমি কয়েক সপ্তাহ আগে আমার মন তৈরি করেছি এবং পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছি।

888
01:03:56,960 --> 01:03:58,880
আমি মনে করি আমিও একটি নিখুঁত স্কোর পাব।

889
01:04:04,140 --> 01:04:08,560
- আপনি কি পদত্যাগের চিঠি জমা দিয়েছেন-
- আমি করেছি। এটা এখন প্রক্রিয়া করা হচ্ছে.

890
01:04:15,540 --> 01:04:17,940
আপনি কি কাজের চাপ খুঁজে পেয়েছেন?

891
01:04:17,940 --> 01:04:20,190
- তেমন কিছু না।
- আমার সাথে সৎ থাকুন।

892
01:04:20,190 --> 01:04:22,740
আপনি আপনার শিক্ষককে সবকিছু বলতে পারেন।

893
01:04:22,740 --> 01:04:25,260
ঠিক আছে, সৎ হতে?

894
01:04:25,260 --> 01:04:28,360
আমি সৎ থাকব যেহেতু এটি একটি সাক্ষাৎকার নয়।

895
01:04:29,000 --> 01:04:34,650
আমাকে আগামী দশ বছরে আমার বর্তমান বেতনের চেয়ে কয়েক ডজন গুণ বেশি করতে হবে।

896
01:04:35,980 --> 01:04:38,470
-তুমি কি-
- আমার কেউ নেই। সেটাই।

897
01:04:39,590 --> 01:04:42,610
টাকা? এটা টাকা সম্পর্কে?

898
01:04:42,610 --> 01:04:44,660
আমার কি অন্য কারণ দরকার?

899
01:04:46,150 --> 01:04:48,320
তুমি কি বোকা?

900
01:04:48,320 --> 01:04:51,200
আপনি কোথায় থাকেন? আপনি কি জানেন না গ্যাংনামে বসবাসের মানে কি?

901
01:04:51,200 --> 01:04:54,970
আপনি স্পষ্টভাবে জানেন কিভাবে বুলসি আঘাত করতে হয়.

902
01:04:55,570 --> 01:04:58,700
এটা আমার না. এটা আমার বাবা-মা'।

903
01:05:22,430 --> 01:05:24,210
আরে।

904
01:05:26,410 --> 01:05:28,540
মিসেস ওহ জিয়ং হাওয়া।

905
01:05:30,230 --> 01:05:34,270
ভিতরে যাও আরামে ঘুমাও। ওখানে ঘুমাচ্ছ কেন?

906
01:05:40,260 --> 01:05:42,950
ওয়েল, আমি জুন হো জন্য অপেক্ষা করছিলাম.

907
01:05:42,950 --> 01:05:44,750
সে কি এখনো বাড়ি আসেনি?

908
01:05:44,750 --> 01:05:49,890
একজন কর্মচারীর জন্য প্রতিদিন সময়মতো বাড়ি যাওয়া ভালো নয়।

909
01:05:49,890 --> 01:05:54,560
আমি শুনেছি কাজের ডিনার আজকাল এত সাধারণ নয়।

910
01:05:56,100 --> 01:05:59,800
আপনি খবরের মাধ্যমে কর্মজগত সম্পর্কে জানতে পারেন। সিরিয়াসলি।

911
01:06:01,550 --> 01:06:04,530
আপনি একটি মারামারি বাছাই জেগে ছিল?

912
01:06:05,410 --> 01:06:07,450
ভগবান।

913
01:06:15,550 --> 01:06:21,240
আমার বাবা আইএমএফ সংকটের সময় ডাইচি-ডং-এ যে অ্যাপার্টমেন্টটি সুরক্ষিত করেছিলেন তার সমস্ত ভাগ্য ব্যবহার করেছিলেন।

914
01:06:21,240 --> 01:06:23,700
তিন ভাইয়ের লেখাপড়ার জন্য তিনি আমাদের উপার্জনের সমস্ত অর্থ ব্যয় করেছেন।

915
01:06:23,700 --> 01:06:28,400
আমাদের উত্তরাধিকারী হওয়ার মতো অনেক কিছু নেই এবং আমরা কখনই আশা করিনি।

916
01:06:28,400 --> 01:06:31,440
আমার কথা শোন। আপনি একটি মহান বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়েছিলেন।

917
01:06:31,440 --> 01:06:34,330
এবং আপনি একটি কোম্পানির জন্য কাজ মানুষ জন্য কাজ মারা হবে.

918
01:06:34,330 --> 01:06:37,880
হ্যাঁ, ধরা যাক আপনার পিতামাতার সম্পদ সম্পূর্ণরূপে আপনার নয়।

919
01:06:37,880 --> 01:06:42,160
কিন্তু আপনি এত হাস্যকর কিছু করার জন্য যথেষ্ট মরিয়া নন।

920
01:06:42,160 --> 01:06:44,780
আমি যেভাবে একটি শীর্ষ বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করতাম তা আমি নষ্ট করতে চাই না,

921
01:06:44,780 --> 01:06:49,040
এবং আমি মনে করি যে কোম্পানিকে লোকেরা ভালোবাসে সে আমার ক্ষমতার 100% স্বীকার করে না।

922
01:06:49,040 --> 01:06:52,320
এবং সবচেয়ে বড় কথা, এটা আমার বাবা-মায়ের অর্থনৈতিক ক্ষমতার কথা।

923
01:06:52,320 --> 01:06:54,160
এটা আমার নয় যে বিন্দু.

924
01:06:54,160 --> 01:06:55,540
লোকে তোমাকে পাগল বলবে।

925
01:06:55,540 --> 01:06:59,160
আমি বলছি আমি সেই লোকদের মতো একই হারে আয় করতে পারি না।

926
01:06:59,160 --> 01:07:00,270
অন্যান্য বিকল্প আছে.

927
01:07:00,270 --> 01:07:02,960
একটু বেশি পড়াশোনা করুন এবং একটি বিশেষ চাকরি পান বা-

928
01:07:02,960 --> 01:07:05,630
আমি একটি বিশেষ কাজ বেছে নিয়েছি।

929
01:07:05,630 --> 01:07:07,860
ইন্টারনেটে তারকা প্রভাষকদের সম্পর্কে লোকেরা কী বলে জানেন?

930
01:07:07,860 --> 01:07:09,320
এটা সব মিথ্যা. এটা বাজে কথা.

931
01:07:09,320 --> 01:07:13,350
শুধু মুষ্টিমেয়? না, তাদের মধ্যে একটি ক্ষুদ্র ভগ্নাংশই এরকম।

932
01:07:13,350 --> 01:07:15,290
আমি আত্মবিশ্বাসী

933
01:07:15,290 --> 01:07:17,360
আমি আমার প্রথম 10 তম গ্রেডের মক টেস্টে 8 গ্রেডে ছিলাম

934
01:07:17,360 --> 01:07:20,120
মনে রাখবেন প্রথম স্থান হতে আমার কত সময় লেগেছে।

935
01:07:20,120 --> 01:07:23,000
এই কাজে আমার চেয়ে ভালো আর কে হতে পারে?

936
01:07:23,000 --> 01:07:26,130
পড়াশুনা করা এবং শেখানো সম্পূর্ণ ভিন্ন জিনিস।

937
01:07:26,130 --> 01:07:28,540
আপনি কি মনে করেন আমি জানি না?

938
01:07:28,540 --> 01:07:32,110
আমার জন্য তোমাকে এটা নিয়ে চিন্তা করতে হবে না।

939
01:07:32,110 --> 01:07:35,670
অন্তত আপনি আমাকে আগে পড়াশুনা করার প্রশিক্ষণ দিয়েছেন।

940
01:07:39,720 --> 01:07:44,140
মিসেস সিও, আমি আপনার জন্য আপনার জীবনে আরেকটি হাইলাইট তৈরি করব।

941
01:07:44,140 --> 01:07:46,580
ইতিমধ্যে "হাইলাইট" উল্লেখ করা বন্ধ করুন।

942
01:07:46,580 --> 01:07:49,080
- কেন?
- তুমি কি ছিলে...

943
01:07:49,080 --> 01:07:50,920
দৈবক্রমে...

944
01:07:51,540 --> 01:07:53,830
- কোনভাবে আপনার দ্বারা প্রভাবিত?
- হ্যাঁ।

945
01:07:53,830 --> 01:07:56,220
বিপুলভাবে, প্রচণ্ডভাবে, এবং অপরিমেয়ভাবে।

946
01:07:56,220 --> 01:07:57,890
বাহ।

947
01:07:58,840 --> 01:08:01,610
যাইহোক, ডাইচি-ডং-এ প্রচুর একাডেমি রয়েছে।

948
01:08:01,610 --> 01:08:04,630
ভাববেন না আমাকে কেটে দিলে কিছু হবে।

949
01:08:04,630 --> 01:08:06,790
আমি চাই আপনি সাবধানে চিন্তা করুন.

950
01:08:06,790 --> 01:08:07,990
আমি যথেষ্ট চিন্তা করেছি.

951
01:08:07,990 --> 01:08:10,010
এই কাজের সাথে, আপনি সন্ধ্যা বা সপ্তাহান্তে ছুটি পাবেন না।

952
01:08:10,010 --> 01:08:11,300
এমনকি আপনি কোনো সামাজিক অনুষ্ঠানে যোগ দিতে পারবেন না।

953
01:08:11,300 --> 01:08:12,670
আমার সন্ধ্যা বা সপ্তাহান্তের দরকার নেই।

954
01:08:12,670 --> 01:08:14,580
এবং অর্থ উপহার সামাজিক অনুষ্ঠানের জন্য সেরা।

955
01:08:14,580 --> 01:08:17,010
আপনি কারো সাথে ডেট করতে পারবেন না।

956
01:08:18,160 --> 01:08:22,200
এটা একটা জিনিস... আমি নিজেকে সামলাতে পারি।

957
01:08:48,180 --> 01:08:51,460
আপনি নিজেই প্রশ্ন লিখেছেন? তারা বেশ কঠিন ছিল.

958
01:08:53,930 --> 01:08:56,700
তুমি কি তোমার বাবা-মাকে বলেছিলে?

959
01:08:56,700 --> 01:08:58,120
আমি শীঘ্রই উচিত.

960
01:08:58,120 --> 01:08:59,490
আপনি কি মনে করেন তারা কি বলবে?

961
01:08:59,490 --> 01:09:01,780
আমি বলেছিলাম অন্যরা কি বলে আমার কিছু যায় আসে না।

962
01:09:01,780 --> 01:09:03,270
আপনি কি মনে করেন আপনি তাদের বোঝাতে পারবেন?

963
01:09:03,270 --> 01:09:05,330
- সহজে।
- কিভাবে?

964
01:09:05,330 --> 01:09:07,440
আজ পরীক্ষা দিলাম।

965
01:09:07,440 --> 01:09:11,050
অসুবিধার মাত্রা ছিল মাঝারি-নিম্ন। আমি কোন প্রশ্ন ভুল পাইনি.

966
01:09:15,520 --> 01:09:16,650
শিক্ষক।

967
01:09:16,650 --> 01:09:18,600
কি?

968
01:09:18,600 --> 01:09:20,640
আমাকে যে কল করার চেষ্টা করুন.

969
01:09:21,620 --> 01:09:22,970
কি?

970
01:09:22,970 --> 01:09:25,650
আমাকে "শিক্ষক" বলে ডাকার চেষ্টা করুন।

971
01:09:27,640 --> 01:09:29,950
আমি মনে করি এটা আমাকে অনেক খুশি করবে।

972
01:09:57,170 --> 01:10:00,110
♫ সে যাওয়ার সাথে সাথে স্থির ♫

973
01:10:00,110 --> 01:10:04,270
হ্যাগওনে মধ্যরাতের রোমান্স

974
01:10:04,270 --> 01:10:06,930
আপনি যে সোনার খনি সম্পর্কে কথা বলছিলেন তা হতে পারে না, তাই না?

975
01:10:06,930 --> 01:10:08,270
আমি চাই তুমি তাকে প্রত্যাখ্যান কর।

976
01:10:08,270 --> 01:10:11,440
আমি আমার পুরানো ছাত্রকে শিশুসুলভ আচরণ করতে দিতে পারি না।

977
01:10:11,440 --> 01:10:13,330
- আমি পদত্যাগ করেছি।
- তুমি এতদিন ওখানে কাজ করোনি।

978
01:10:13,330 --> 01:10:15,190
এত অশ্লীল কথা বলার সাহস কি করে?

979
01:10:15,190 --> 01:10:18,580
আমার চাকরির অভিজ্ঞতা দরকার যাতে আমি উচ্চ বেতন পেতে পারি।

980
01:10:18,580 --> 01:10:20,900
কি? জুন হো এখানে?

981
01:10:20,900 --> 01:10:23,120
- আরে, লি জুন হো।
- তুমি, বের হও।

982
01:10:23,120 --> 01:10:26,260
এটা একটা মিথ্যা কথা। ডাইচি-ডং-এ আমার মতো হাজার হাজার মানুষ আছে।

983
01:10:26,260 --> 01:10:27,730
মিসেস সিও!

984
01:10:27,730 --> 01:10:29,340
তাই বিব্রতকর।

985
01:10:29,340 --> 01:10:33,200
আপনি কেন তার শিক্ষকের মতো আচরণ করার চেষ্টা করছেন?

986
01:10:33,200 --> 01:10:35,480
আপনি লাইন অতিক্রম করছেন না?


